Текст и перевод песни Fred Åkerström - Stolta stad

Stolta stad!
Jag nu glad
Förglömmer ditt prål,
Ditt buller, larm och skrål,
Dina slott och torn.
Movitz, blås i ditt horn!
Böljan slår,
Båten går
Bland jakter och skutor spanjefararn står
Segelstinn,
Går snart in
I Cadix och Dublin.
Nalle, vill du ha nötter? — Gå inte så nära björnarna! — Stilla! Nymfen sjunger och sefiren följer hennes stämma

Klang och skott!
Kungens slott
Mot skyarna höjs
Och ögat ömt fönöjs
I en åldriger dal
Syns en arsenal
På en mur
Syns en kur
Med gluggar och flaggor, mordgevär och lur
Från dess vall
Dån och knall
Från bergen återskall
Vågorna glänsa och glittra, de svalkande ilningarna förnöja. — Kostar det på, Movitz? — Gutår! — Men se vid stranden snett över! Se vad blågula och gröna bilder som timra i skuggan av den upp- och nedvända mörkbruna kölen. Hamrarna knacka så tätt. Märker du åt höger en grekisk tempelbyggnad på en höjd? Och nedanför i vattubrynet, — se vad för en skog av gungande master med fladdrande vimplar. — Solen baddar, klockorna ringa, trummorna dundra, fanorna fläkta, pikarna glimma, klockspelarn drillar och klämtar. — Korken ur buteljen! — Movitz kastar hatten och peruken i böljorna, och dricker hela världens skål. — Klang i hornen! Vila på årorna. Sjung, Susanna!

Vad jag ser!
Ulla ler
Solhatten i hand
Med rosen röda band
Bröstbukett, gröna blan
Nopkinskjol, falbolan
Skön och känd
Snörd och spänd
Hon hoppar ur båten med en kullrig länd
Kära du
Jag rev nu
Mitt förklä mitt itu

Raljeri!
Lät nu bli
Jag skulle bara gå
Till slaktarhuset. — Nå!
Men nu sitter jag här
Det i hjärtat mig skär
Innankort
Vår transport
är framme. sitt stilla, tag min ros ej bort!
Förr, mossiö
Skall jag, mö
I dessa böljor dö

Гордый город!
Теперь я счастлива
Забываешь о своем шоу,
Ваш шум, тревога и рев,
Ваши замки и башни.
Мовиц, труби в свой рог!
Волна обрушивается,
Лодка плывет
Среди охот и побегов испанца выделяются
Сегельстинн,
Скоро войду
В Кадиксе и Дублине.
Тедди, ты хочешь орешков? - Не подходи так близко к Медведям! - Стой смирно! Нимфа поет, и сфир следует за ее голосом

Звук и выстрелы!
Королевский замок
Облака поднимаются
И глаз болит.
В древней долине
Увидеть арсенал
На стене
Кажется, это лекарство
С окнами и флагами, орудиями убийства и приманками
С его набережной
Рев и грохот
С гор
Волны сияют и искрятся, ощущения прохлады восхищают. Какова стоимость, Мовиц? - Мальчишеские годы! - Но посмотрите на пляж наискось! Посмотрите, какие сине-желтые и зеленые оттенки переливаются в тени перевернутого темно-коричневого киля. Молотки стучат так сильно. Вы замечаете справа а Здание греческого храма на холме? А внизу, у кромки воды, — смотрите, какой лес раскачивающихся мачт с развевающимися вымпелами. - Солнце греет, колокола звонят, барабаны гремят, флаги развеваются, пики сверкают, куранты сверлят и пощипывают. - Пробка от бутылки! - Мовиц бросает свою шляпу и парик в волны и выпивает за весь мир. - Трубите в рога! Налегайте на весла. Пой, Сюзанна!

Что я вижу!
Улла улыбается
Шляпа от солнца в руке
С розово-красными лентами
Букет из грудок, зеленый блан
Юбка из нопкина, фалболан
Красивая и знаменитая
Зашнурованный и подтянутый
Она выпрыгивает из лодки с бугристой поясницей
Дорогой ты мой
Теперь я разорвал
Мой фартук посередине

Ральджери!
Теперь пусть будет так
Я бы просто пошел
Дом мясника. - Сейчас же!
Но сейчас я сижу здесь
Это ранит мое сердце
Иннанкорт
Наш транспорт
прибывший. сиди спокойно, не забирай мою розу!
Ранее мосси
Я так и сделаю, ма
В этих волнах умирают