Текст и перевод песни Fred - Dévoile

Dévoile

C'est pas tous les jours la noce
Mais ça valse quand même pas mal,
Entre nous deux .
Les quelques miettes qu'on empochent,
Même avec peut d'monnaie,
Je sais on n vivra vieux .

Y'a ce vent qui décolle,
Et sur le chemin
La poussière dans nos yeux .
Avant que ne tombe l'automne,
Sur nos mémoires je te fais cet aveu .

REFRAIN: Plus je me Dévoile,
Plus je perds,
Un à un les charmes
Qui opèrent! (2 fois)

Mais le moral au fond des poches,
Et si je sers les poings,
Tu dis comme ça c'est mieux .
Et cette plaie qui nous tiraille,
Mais de quel côté,
Dois t-on faire nos jeux?

La course à l'envers sur le globe,
Et les pieds devant,
On finit comme on peut .
Sonné par le vin de messe,
Heureux dans l'ivresse,
Je te ferai cet aveu .

De peur que tout se gâche .
De peur que tu le sâche .
Quand à chaque fois ...

Plus je me Dévoile,
Plus je perds,
Un à un les charmes
Qui opèrent!

Plus je me Dévoile,
Plus je perds,
Un à un les charmes qui ...

Plus je me Dévoile et plus je sais,
Un à un les charmes qui sur toi opèrent .

C'est pas tous les jours la noce... mais ça valse quand même pas mal entre nous deux.
Les quelques miettes qu'on empochent,
Même avec peut d'monnaie,
Je sais on vivra vieux . (X2).

Plus je me Dévoile et plus je perds
Un à un les charmes qui opèrent .

Раскрытие

Не каждый день праздник,
Но все же мы неплохо танцуем,
Мы вдвоем.
Эти крохи, что мы собираем,
Даже с малым количеством денег,
Я знаю, мы проживем долго.

Этот ветер, который поднимается,
И на пути
Пыль в наших глазах.
Прежде чем наступит осень,
В наших воспоминаниях я делаю тебе это признание.

ПРИПЕВ: Чем больше я раскрываюсь,
Тем больше теряю,
Один за другим чары,
Которые действуют! (2 раза)

Но настроение на дне карманов,
И если я сжимаю кулаки,
Ты говоришь, так лучше.
И эта рана, которая нас терзает,
Но на чьей стороне,
Должны мы делать наши ставки?

Бег задом наперед по земному шару,
И ноги впереди,
Мы заканчиваем как можем.
Оглушенный причастным вином,
Счастливый в опьянении,
Я сделаю тебе это признание.

Из страха, что все испортится.
Из страха, что ты узнаешь.
Когда каждый раз...

Чем больше я раскрываюсь,
Тем больше теряю,
Один за другим чары,
Которые действуют!

Чем больше я раскрываюсь,
Тем больше теряю,
Один за другим чары, которые...

Чем больше я раскрываюсь, тем больше я знаю,
Один за другим чары, которые на тебя действуют.

Не каждый день праздник... но все же мы неплохо танцуем вдвоем.
Эти крохи, что мы собираем,
Даже с малым количеством денег,
Я знаю, мы проживем долго. (X2).

Чем больше я раскрываюсь, тем больше теряю
Один за другим чары, которые действуют.