Текст и перевод песни Fred - J'file j'trace

J'file j'trace

Я смываюсь, я исчезаю

Refrain

Припев

Je file j'trace, tu vois j'ai pas d'attache, y'a plus qu'l'espace qui m'parle

Я смываюсь, я исчезаю, видишь, меня ничто не держит, только космос со мной говорит.

Je garde la tête haute, prends sur mon dos, j'apprends à trouver d'l'eau (x2)

Я держу голову высоко, беру на себя всё, учусь находить воду (x2)

Et j'ai du mal à croire, qu'c'est l'époque qui m'fait ça, j'en veux à personne, j't'explique pas les envies d'pas bosser, y'en a qui me taxe d'assisté, mais je suis coriace une impasse et j'garde mes forces pour mieux m'éclipser.

И мне трудно поверить, что это время делает меня таким, я ни на кого не злюсь, я не буду объяснять тебе желание не работать, некоторые называют меня нахлебником, но я живучий, попадаю в тупик и храню силы, чтобы лучше скрыться.

Refrain

Припев

Mais quand ça tourne mal, j'défile, j'détale, et j'bouge à cheval,

Но когда дела идут плохо, я ухожу, я убегаю, и я двигаюсь верхом,

Je cherche et puis trouver j'suis jamais rassasié, j'peux pas, j'peux pas m'arrêter.

Я ищу, а потом нахожу, я никогда не бываю сыт, я не могу, я не могу остановиться.

Alors...

Поэтому...

Refrain

Припев

Mais j'fais le funambule, si j'loupe le fil la foule aprécie et tout l'monde hurle noo, passé du traqueur au traqué, t'as pas l'temps d'souffler qu'la meute est lâchée.

Но я как канатоходец, если я оступлюсь, толпа оценит и все закричат "нееет", превратившись из охотника в добычу, у тебя нет времени вздохнуть, как свора уже спущена.

Alors...

Поэтому...

Refrain

Припев

Оцените перевод