Текст и перевод песни Freda Payne - Cherish What Is Dear to You (While It’s Near to You)

Cherish What Is Dear to You (While It’s Near to You)

CHORUS:
Cherish what's dear to you while it's near to you, don't wait 'til it's gone.
Cherish what's dear to you while it's near to you, don't wait 'til it's gone.
When I was a baby mama rocked me in her arms whenever I cried.
She picked me up when life knocked me, she was always there by my side.
She said 'One, one day there'll be a man in your life, to take the place of a mother.
Now he, he'll give you joy, a happy life, but swear by this advice:
Chorus
I strayed away from mama's advice, and lost the only man in my life.
I never gave enough of myself, so he found love with somebody else.
Now my lover is gone.? drove him to the arms of another's love.
I lost a love was warm and tender, 'cause I failed to remember:
Chorus
(Musical interlude)
Repeat Chorus twice

Дорожи тем, что тебе дорого (пока оно рядом)

ПРИПЕВ:
Дорожи тем, что тебе дорого, пока оно рядом, не жди, пока не потеряешь.
Дорожи тем, что тебе дорого, пока оно рядом, не жди, пока не потеряешь.
Когда я была малышкой, мама качала меня на руках, когда я плакала.
Она поднимала меня, когда жизнь била меня, она всегда была рядом.
Она сказала: "Однажды в твоей жизни появится мужчина, который займет место матери.
Он будет дарить тебе радость, счастливую жизнь, но поклянись, что последуешь этому совету:
Припев
Я пренебрегла советом мамы и потеряла единственного мужчину в своей жизни.
Я не отдала тебе достаточно себя, поэтому ты нашел любовь с кем-то другим.
Теперь мой любимый ушел… Я сама привела тебя в объятия другой.
Я потеряла любовь, которая была теплой и нежной, потому что не смогла вспомнить:
Припев
(Музыкальная интерлюдия)
Повторить припев дважды