Текст и перевод песни Freda Payne - Don't Wanna Be Left Out

[Chorus:]
Don't wanna be left out in the cold, baby
Don't wanna be left out in the rain, darling
Don't wanna have to learn to live again
If ever our love should come to an end, uh-huh

You see, I've been hurt so many times before
And I don't planning to be abused anymore
So if you want me,
Here's what you got to do

You got to make me your number one lady
And swear to be nothing shady
'Cause if I'll be your lover,
I won't stand for your lover no other
No, no, no, no

[Chorus]

You said we have a future and together we'll find it
But I'm just got to be sure this time a true love is behind it
But if it's foolishness on your mind, I just don't have the time
And one more thing

What about a diamond ring
And the choir that sings "Here comes the bride"?
Accepted my childeren, too
That's another thing you got to do
Before I believe in you, whoa baby

Don't wanna be left out
I don't wanna be standing out here in the rain
Standing out here in the rain
Don't wanna be left out standing out here in the rain
Misused, baby
Don't wanna be left out standing out here in the rain
Don't wanna be left out, Oh baby
Standing out in the rain, No, no, no, no

[Chorus]

What about a diamond ring
And the choir that sings "Here comes the bride"?
Accepted my children, too
That's another thing you got to do
Before I believe in you
Oh baby

Don't wanna be left out
I don't wanna be
Standing, standing out here in the rain]
Don't wanna be left out
Oh baby, standing out here in the rain
Don't wanna be used, no baby, or misused
Can't stand it, out here getting soaking wet, baby
Accept my, accept my children, too
Please accept my children, too, won't you?
Another thing you got to take
All those loving things, I just do all the things, yeah, yeah, yeah
I don't wanna be, can't you see that I lo-o-ove you?
I love you, lo-o-o-o-o-o-ove you
Oh baby, I don't wanna be

[Припев:]
Не хочу оставаться на холоде, детка.
Не хочу остаться под дождем, дорогая.
Я не хочу снова учиться жить.
Если когда-нибудь нашей любви придет конец, угу ...

Видишь ли, мне уже столько раз причиняли боль.
И я больше не собираюсь подвергаться насилию.
Так что если ты хочешь меня ...
Вот что ты должен сделать.

Ты должна сделать меня своей девушкой номер один.
И поклянись, что ничего подозрительного.
Потому что если я буду твоим любовником,
Я не потерплю твоего любовника, никого другого.
Нет, нет, нет, нет.

[припев]

Ты сказал, что у нас есть будущее, и вместе мы его найдем.
Но я просто хочу быть уверен, что на этот раз за всем этим стоит настоящая любовь.
Но если это глупость, то у меня просто нет времени.
И еще кое что

Как насчет кольца с бриллиантом
А хор, который поет "вот идет невеста"?
Я тоже принял своего ребенка.
Это еще одна вещь, которую ты должен сделать.
Прежде чем я поверю в тебя, Ух ты, детка

Не хочу быть обделенным вниманием.
Я не хочу стоять здесь под дождем.
Стою здесь под дождем.
Я не хочу быть брошенным стоять здесь под дождем
Неправильно, детка
Я не хочу быть брошенным стоять здесь под дождем
Я не хочу быть обделенной вниманием, О, детка.
Стоя под дождем, нет, нет, нет, нет.

[припев]

Как насчет кольца с бриллиантом
А хор, который поет "вот идет невеста"?
Я тоже принял своих детей.
Это еще одна вещь, которую ты должен сделать.
Прежде чем я поверю в тебя
О детка

Не хочу быть обделенным вниманием.
Я не хочу быть ...
Стою, стою здесь под дождем.]
Не хочу быть обделенным вниманием.
О, детка, стою здесь под дождем.
Я не хочу, чтобы меня использовали, нет, детка, или неправильно использовали.
Терпеть не могу, когда здесь насквозь промокаешь, детка
Прими моих, прими и моих детей тоже.
Пожалуйста, прими и моих детей, не так ли?
Еще одна вещь, которую ты должен принять.
Все эти любовные штучки, я просто делаю все те вещи, да, да, да,
я не хочу быть такой, разве ты не видишь,что я люблю тебя?
Я люблю тебя, люблю тебя.
О, детка, я не хочу быть ...