Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
3 oda 1 kasvet
3 комнаты 1 тоска
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Mmh,
yine
tazyikler
Ммм,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Ah,
yine
tazyikler
Ах,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Yok
hiç
ucu
bucağı
ona
kalsa
yakardı
sönerken
Нет
конца
и
края,
если
бы
он
мог,
сжег
бы
все
дотла
Dayandım
ölümlere
kaç
kez
Я
столкнулся
со
смертью
много
раз
Reva
mı
hep
ağrı?
Разве
это
справедливо
— всегда
боль?
Deva
mı,
heba
mı?
Bilinme-ez
Лекарство
или
погибель?
Неизвестно
Kafam
allak
bullak,
ya,
mmh
Моя
голова
кругом
идет,
ммм
Elim
boş,
küsüm
aynalara
Мои
руки
пусты,
я
обижен
на
зеркала
Tersim
aynılara,
aykırı
alışılana
Я
противоположен
зеркалам,
иду
против
течения
Atladım
kaygılara,
wo-oh
Я
перепрыгнул
через
тревоги,
во-ох
"Vakit
geçmez
böyle"
derken
geçer
ömür
Пока
говоришь
"время
не
идет",
жизнь
проходит
Önüm
beton,
asık
yüzüm
ama
senet
sözüm,
ah
Передо
мной
бетон,
хмурое
лицо,
но
слово
— кремень,
ах
Otobandır
zihin,
kornalar
ve
küfür
Мой
разум
— автострада,
гудки
и
ругань
Bu
cehennem
sönmek
bilmez,
istediğin
kadar
tükür,
ah
Этот
ад
не
гаснет,
сколько
ни
плюй,
ах
Çökеr
hüzün,
teğet
geçеr
bugün
huzur
Наваливается
грусть,
по
касательной
проходит
сегодня
покой
Benim
kusur,
benim
ateş,
benim
sorun,
gülüp
yarıl,
ah
Моя
вина,
мой
огонь,
моя
проблема,
смейся
и
разрывайся,
ах
Sarıldım
hep
suçlarına
benim
sanıp
Я
всегда
цеплялся
за
твои
грехи,
принимая
их
за
свои
Ben
insanım
zayıf
yanım
bu
ve
benle
barışmayın
Я
человек,
это
моя
слабость,
и
не
миритесь
со
мной
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Mmh,
yine
tazyikler
Ммм,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Ah,
yine
tazyikler
Ах,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Ne
yaman
havadis
âlem
Какие
удивительные
новости,
мир
Yani
bi'
değişik
malikane
То
есть,
своеобразный
особняк
Zahirinde
bi'
serap
amiyane
На
вид
— мираж,
банально
Ama
talepkârız,
dahiyane
Но
мы
требовательны,
гениально
Daha
ne,
daha
ne?
Ay
ya
Что
еще,
что
еще?
Ай,
да
Sahne
daha
net,
ay
ya
Сцена
еще
яснее,
ай,
да
Sayar
rubâ-i
hayyam,
ay
ya
Считает
рубаи
Хайям,
ай,
да
Bana
"Neymiş?"
sorma
Не
спрашивай
меня
"Что
это?"
Biri
gününü
gün
eder,
biri
bir
alır
bin
öder
Кто-то
проживает
свой
день,
кто-то
берет
один,
платит
тысячу
Kaderine
söver
Проклинает
свою
судьбу
Yine
katlanır
söylemez,
biri
ister
hep
ölemez
Снова
терпит,
не
говорит,
кто-то
хочет,
но
не
может
умереть
Yaşarken
gülemez,
güneştir
doğamaz
Не
может
смеяться
при
жизни,
солнце
не
встает
Biri
denizdir
taşamaz,
çiçektir
açamaz
Кто-то
море
— не
может
разлиться,
цветок
— не
может
расцвести
Kavrulur
solamaz,
bu
vazoyu
kıramaz
Иссушается,
не
может
увянуть,
не
может
разбить
эту
вазу
Biri
kabuktur
kanamaz,
çabuktur
kaçamaz
Кто-то
раковина
— не
может
кровоточить,
быстрый
— не
может
убежать
Yamuk
bu
terazi,
bi'
yara
saramaz
Кривые
эти
весы,
не
могут
залечить
рану
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Mmh,
yine
tazyikler
Ммм,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Ah,
işe
yaramıyo'
taktikler
Ах,
не
работают
тактики
Evim
üç
oda
bi'
kasvetken
Мой
дом
— три
комнаты
и
одна
тоска
Ah,
yine
tazyikler
Ах,
снова
давление
İfrit
amacını
tastikler
Демон
подтверждает
свою
цель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erol şahin, Mehmet Feyzi Bakanoğlu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.