Текст и перевод песни Freddie - Nincsen Holnap

Mennék én, de nem merek
Nézlek, semmit nem teszek
Rád nézek, s unom már
Hogy egyedül ébredek
Álmok, de a térd remeg
Nyirkos a kéz, pedig nincs meleg
Rám nézel egy mosollyal
Így nagy levegőt veszek
Egy másodperc a bátorság
Az idő szűk, a pupilla tág
Legyen az a tervünk még ma
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Hogy nem lesz holnap
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Legyen az a tervünk még ha
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Nincsen holnap
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Őrzöm még a szalvétát
Amin néhány szám és a neved állt
Érzem az illatát
Szívembe tetovált
Azt mondtad, hogy megtennéd
Holnap talán engednéd
Remélem emlékszel
Hogy mit feleltem én
Legyen az a tervünk még ma
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Hogy nem lesz holnap
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Legyen az a tervünk még ha
Amíg van időd
Tedd amíg van időd
Nincsen holnap
Amíg van időd
Tedd amíg van időd

Я бы так и сделал, но я не осмеливаюсь.
Я смотрю на тебя, я ничего не делаю.
Я смотрю на тебя и мне скучно.
Просыпаюсь в одиночестве.
Мечты, но колени дрожат.
Руки влажные и теплые.
Ты смотришь на меня с улыбкой.
Я делаю глубокий вдох.
Одна секунда для храбрости.
Время поджимает, зрачки расширяются.
Пусть это будет нашим планом сегодня.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Что завтра не наступит.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Пусть это будет нашим планом, даже если
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Завтра не наступит.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
У меня все еще есть салфетка.
С некоторыми цифрами и твоим именем.
Я чувствую его запах.
Татуировка в моем сердце.
Ты сказала, что сделаешь это.
Может быть, завтра ты позволишь мне ...
Надеюсь, ты помнишь.
Что я сказал?
Пусть это будет нашим планом сегодня.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Что завтра не наступит.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Пусть это будет нашим планом, даже если
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.
Завтра не наступит.
Пока у тебя есть время.
Делай это, пока у тебя еще есть время.