Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Habol-habol

Habol-habol

O ang babae pag minamahal
May kursunada′y aayaw-ayaw
Pag panay ang dalaw ay nayayamot
Wag mong dalawin, dadabog-dabog
Wag mong suyuin ay nagmamaktol
Pag iyong iniwan, hahabol-habol
Bata akong nililigawan
At kung aking pinapanhik ng bahay
Nagtatago't ayaw malapitan
Kung may pag-ibig
Ay di mo malaman
O, ang babae pag minamahal
Maloloko ka ng husto sa buhay
O ang babae pag minamahal
May kursunada′y aayaw-ayaw
Pag panay ang dalaw ay nayayamot
Huwag mong dalawin, dadabog-dabog
Huwag mong suyuin ay nagmamaktol
Pag iyong iniwan, hahabol-habol
Bata akong nililigawan
At kung aking pinapanhik ng bahay
Nagtatago't ayaw malapitan
Kung may pag-ibig
Ay di mo malaman
O, ang babae pag minamahal
Maloloko ka ng husto sa buhay
O ang babae pag minamahal
May kursunada'y aayaw-ayaw
Pag panay ang dalaw ay nayayamot
Huwag mong dalawin, dadabog-dabog
Huwag mong suyuin ay nagmamaktol
Pag iyong iniwan, hahabol-habol
Mayroong bata akong nililigawan
At kung aking pinapanhik ng bahay
Nagtatago′t ayaw malapitan
Kung may pag-ibig
Ay di mo malaman
O, ang babae pag minamahal
Maloloko ka ng husto sa buhay
Maloloko ka ng husto sa buhay
O ang babae pag minamahal
May kursunada′y aayaw-ayaw
Pag panay ang dalaw ay nayayamot
Wag mong dalawin, dadabog-dabog
Wag mong suyuin ay nagmamaktol
Pag iyong iniwan, hahabol-habol
Wag mong suyuin ay nagmamaktol
Pag iyong iniwan, hahabol-habol

Преследование

О, женщина, когда ты влюблена,
Если есть интерес, будешь ломаться,
Если часто прихожу, тебе надоедает,
Не приходи, будешь топать ногами,
Не ухаживай, будешь капризничать,
Если бросишь, будешь бегать следом.
Я ухаживал за девушкой,
И когда я поднимался к ней в дом,
Она пряталась и не хотела, чтобы к ней подходили.
Если есть любовь,
Ты не можешь понять.
О, женщина, когда ты влюблена,
Ты здорово одурачишь в жизни.
О, женщина, когда ты влюблена,
Если есть интерес, будешь ломаться,
Если часто прихожу, тебе надоедает,
Не приходи ко мне, будешь топать ногами,
Не ухаживай за мной, будешь капризничать,
Если бросишь меня, будешь бегать следом.
Я ухаживал за девушкой,
И когда я поднимался к ней в дом,
Она пряталась и не хотела, чтобы к ней подходили.
Если есть любовь,
Ты не можешь понять.
О, женщина, когда ты влюблена,
Ты здорово одурачишь в жизни.
О, женщина, когда ты влюблена,
Если есть интерес, будешь ломаться,
Если часто прихожу, тебе надоедает,
Не приходи ко мне, будешь топать ногами,
Не ухаживай за мной, будешь капризничать,
Если бросишь меня, будешь бегать следом.
Ухаживал я за одной девушкой,
И когда я поднимался к ней в дом,
Она пряталась и не хотела, чтобы к ней подходили.
Если есть любовь,
Ты не можешь понять.
О, женщина, когда ты влюблена,
Ты здорово одурачишь в жизни.
Ты здорово одурачишь в жизни.
О, женщина, когда ты влюблена,
Если есть интерес, будешь ломаться,
Если часто прихожу, тебе надоедает,
Не приходи ко мне, будешь топать ногами,
Не ухаживай за мной, будешь капризничать,
Если бросишь меня, будешь бегать следом.
Не ухаживай за мной, будешь капризничать,
Если бросишь меня, будешь бегать следом.