Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Kasaysayan Ni Pedro

Kasaysayan Ni Pedro

Noong bata pa itung
Si pedro ay maligaya
Sunod ang kanyang
Layaw nag iisang
Taga pag mana
Ang sulong ng araw ay
Di niya napapansin
Huli ng malaman na
Siya palay nag iisa
Madalas niyang naiisip
Nung siya pa ay binata
Kay daming mga niligawan
Walang napusuan
Ang tanging tapat lamang
Ay ang kanyang mga aso
Sila ang magmamana
Sa kayamanan ni pedro
Kapos sa pag ibig
Maraming pera
Buhay ni pedro
Hindi masaya
Tumandang binata
Walang pamilya
Palubog na ang
Kanyang araw oh oh
Tuwing sasapit ang dapit
Hapon siya ay naglalakad
Ang kasama niyang lagi
Ay ang kanyang mga aso
Yan lamang ang libangan
Ng tumandang si pedro
Higit na mapalad ang
Kanyang maiiwang aso
Higit na mapalad ang
Kanyang maiiwang aso
Kapos sa pag ibig
Maraming pera
Buhay ni pedro
Hindi masaya
Tumandang binata
Walang pamilya
Palubog na ang
Kanyang araw oh oh
Tuwing sasapit ang
Dapit hapon siya ay naglalakad
Ang kasama niyang lagi ay ang kanyang mga aso
Yan na lamang ang libangan ng tumandang si pedro
Higit na mapalad ang kanyang maiiwang aso
Higit na mapalad ang kanyang maiiwang aso
Higit na mapalad ang kanyang maiiwang aso

История Педро

Когда этот Педро был молод,
он был счастлив,
потакающий всем своим
прихотям, единственный
наследник.
Бег дней он
не замечал.
Поздно понял он,
что совсем один.
Часто вспоминает он,
как в молодости своей
за многими девушками ухаживал,
но ни одну не полюбил.
Единственной его верной любовью
были его собаки.
Они и унаследуют
богатство Педро.
Обделенный любовью,
с кучей денег,
жизнь Педро
несчастна.
Остался старым холостяком,
без семьи.
Близится к закату
его день, о-о.
Каждый вечер,
он идет гулять,
а спутниками его всегда
его собаки.
Вот и все развлечения
старика Педро.
Куда счастливее окажутся
его собаки,
куда счастливее окажутся
его собаки.
Обделенный любовью,
с кучей денег,
жизнь Педро
несчастна.
Остался старым холостяком,
без семьи.
Близится к закату
его день, о-о.
Каждый вечер
он идет гулять,
а спутниками его всегда его собаки.
Вот и все развлечения старика Педро.
Куда счастливее окажутся его собаки,
куда счастливее окажутся его собаки,
куда счастливее окажутся его собаки.