Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Kinabukasan

Kinabukasan

Ikaw pala lagi kang ganyan
'Di ka na ba matututo
Kinabukasan ay pinabayaan mo
Wala nang katinuan sa utak mo

Kain, tulog, walang trabaho
'Di ka ba nahihiya sa asal mo
Kahit na anong pangaral sa'yo
'Di pumapasok sa'yong ulo

Tumatanda kang walang pakinabang
Sakit sa ulo ang dulot mo
Adik ka sa mga tao
Dapat kang mahiya sa balat mo

Kain, tulog, walang trabaho
Daig mo pa ang isang aso
Kahit na anong pangaral sa'yo
'Di pumapasok sa'yong ulo

Будущее

Ты всегда такая,
Неужели ты ничему не научишься?
Ты забросила свое будущее,
В твоей голове нет здравого смысла.

Ешь, спишь, не работаешь,
Тебе не стыдно за свое поведение?
Какие бы наставления тебе ни давали,
Они не доходят до тебя.

Ты стареешь без пользы,
Ты только головная боль,
Ты зависима от людей,
Тебе должно быть стыдно за себя.

Ешь, спишь, не работаешь,
Ты хуже собаки,
Какие бы наставления тебе ни давали,
Они не доходят до тебя.