Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Luzviminda

Luzviminda

Ikaw ay nagtiwala ng buong puso
Sa kanyang mga pangako
Tamis ng kanyang dila ay pinakinggan
Akala mo ay totoo
Ang 'ginanti niya sa pag-ibig mo
Ay puro pagbabalatkayo
Oh Luzviminda gumising ka na
Huwag mong sirain ang iyong mundo
Gising ta gising na gising na
Tumanaw ka sa iyong paligid
At ng maglinaw ang iyong mga mata
Ngayon na ang tamang oras
Oh Luzviminda huwag ka ng maghintay pa
Ikilos mo ang iyong mga kamay
Ihakbang mo ang iyong mga paa
Oh Luzviminda gumising ka na
Huwag mong sirain ang iyong mundo
Gising na gising na gising na
Oh gising na Luzviminda
Ikaw ay di nag-iisa
Ikilos mo ang iyong mga kamay
Ihakbang mo ang iyong mga paa
Oh Luzviminda gumising ka na
Huwag mong sirain ang iyong mundo
Gising na gising na gising na
Kailan ka magigising
Oh Luzviminda tanggapin mo ang totoo
Huwag ka na magbulag-bulagan pa
Hindi na siya magbabago
Ginagawa ka niyang laruan
Pinapaikot-ikot ang iyong ulo
Oh Luzviminda gumising ka na
Huwag mong sirain ang iyong mundo
Gising na gising na gising na
Oh gising na Luzviminda
Ikaw ay di nag-iisa
Ginagawa ka niyang laruan
Pinapaikot-ikot ang iyong ulo
Oh Luzviminda gumising ka na
Huwag mong sirain ang iyong mundo
Gising na gising na gising na
Oh gising na Luzviminda
Ikaw ay di nag-iisa
Oh oh gising na

Лузвиминда

Ты доверилась ему всем сердцем,
Поверила его обещаниям,
Слушала сладкие речи его языка,
Думала, что это правда.
А он отплатил за твою любовь
Лишь притворством.
О, Лузвиминда, проснись же,
Не разрушай свой мир.
Проснись, проснись, проснись.
Оглянись вокруг,
Чтобы прозрели твои глаза.
Сейчас самое время.
О, Лузвиминда, не жди больше,
Задействуй свои руки,
Сделай шаг своими ногами.
О, Лузвиминда, проснись же,
Не разрушай свой мир.
Проснись, проснись, проснись.
О, проснись, Лузвиминда,
Ты не одна.
Задействуй свои руки,
Сделай шаг своими ногами.
О, Лузвиминда, проснись же,
Не разрушай свой мир.
Проснись, проснись, проснись.
Когда ты проснешься?
О, Лузвиминда, прими правду,
Перестань притворяться слепой.
Он не изменится.
Он играет тобой,
Крутит тобой как хочет.
О, Лузвиминда, проснись же,
Не разрушай свой мир.
Проснись, проснись, проснись.
О, проснись, Лузвиминда,
Ты не одна.
Он играет тобой,
Крутит тобой как хочет.
О, Лузвиминда, проснись же,
Не разрушай свой мир.
Проснись, проснись, проснись.
О, проснись, Лузвиминда,
Ты не одна.
О, о, проснись.