Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Maya

Maya

Ang araw ay gising na may bagong umaga
Isip ko ay malayo hinahanap kita
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipad na
Tanging larawan mo lang ang aking
Kapiling
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan kong bawat
Saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Patungo sa piling mona aking
Hinahanap hanap
Kay tagal nang di natikman ang
Halik mot yakap
Tanging larawan mo lang ang
Aking kapiling
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Patungo sa piling mona
Aking hinahanap hanap
Kay tagal nang di natikman ang
Halik mot yakap
Tanging larawan mo lang ang
Aking kapiling hmmm
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Lumipad na
Lumipad na
Woh oh oh
Woh oh oh
Nanana
Ohh hoo
Lumipad na
Lumipad na
Lumipad na

Maya

Le soleil se lève avec une nouvelle aube
Mon esprit est loin, je te cherche
Tu es dans mes pensées chaque instant
Si j'avais des ailes, je volerais
Seule ta photo est mon
Compagnon
La lettre que je lis à la tombée de la nuit
Tu es dans mes pensées chaque
Instant
Si j'avais des ailes, je volerais
Vers ton côté, mon
Rêve
Il y a si longtemps que je n'ai pas goûté à ton
Baiser, ton étreinte
Seule ta photo est mon
Compagnon
La lettre que je lis à la tombée de la nuit
Tu es dans mes pensées chaque instant
Si j'avais des ailes, je volerais
Vers ton côté
Mon rêve
Il y a si longtemps que je n'ai pas goûté à ton
Baiser, ton étreinte
Seule ta photo est mon
Compagnon hmmm
La lettre que je lis à la tombée de la nuit
Tu es dans mes pensées chaque instant
Si j'avais des ailes, je volerais
Je volerais
Je volerais
Woh oh oh
Woh oh oh
Nanana
Ohh hoo
Je volerais
Je volerais
Je volerais