Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Maya

Maya

Ang araw ay gising na may bagong umaga
Isip ko ay malayo hinahanap kita
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipad na
Tanging larawan mo lang ang aking
Kapiling
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan kong bawat
Saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Patungo sa piling mona aking
Hinahanap hanap
Kay tagal nang di natikman ang
Halik mot yakap
Tanging larawan mo lang ang
Aking kapiling
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Patungo sa piling mona
Aking hinahanap hanap
Kay tagal nang di natikman ang
Halik mot yakap
Tanging larawan mo lang ang
Aking kapiling hmmm
Sulat na binabasa pagsapit ng dilim
Ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Kung may pakpak lang sana lumipat na
Lumipad na
Lumipad na
Woh oh oh
Woh oh oh
Nanana
Ohh hoo
Lumipad na
Lumipad na
Lumipad na

Майя

Солнце проснулось, новый день настал,
Мои мысли далеко, я ищу тебя.
Ты занимаешь мои мысли каждое мгновение,
Если бы у меня были крылья, я бы уже полетел.
Только твоя фотография
Со мной.
Письмо, которое я читаю с наступлением темноты,
Ты занимаешь мои мысли каждое
Мгновение.
Если бы у меня были крылья, я бы уже прилетел
К тебе, моя любимая,
Я так тебя ищу.
Так давно я не чувствовал
Твои поцелуи и объятия.
Только твоя фотография
Со мной.
Письмо, которое я читаю с наступлением темноты,
Ты занимаешь мои мысли каждое мгновение.
Если бы у меня были крылья, я бы уже прилетел
К тебе,
Я так тебя ищу.
Так давно я не чувствовал
Твои поцелуи и объятия.
Только твоя фотография
Со мной, хмм.
Письмо, которое я читаю с наступлением темноты,
Ты занимаешь мои мысли каждое мгновение.
Если бы у меня были крылья, я бы уже прилетел,
Улетел бы,
Улетел бы.
О-о-о
О-о-о
На-на-на
О-о-у
Улетел бы,
Улетел бы,
Улетел бы.