Текст и перевод песни Freddie Aguilar - Sa Paskong Darating

Sa Paskong Darating

Sa Paskong darating
Nais ko′y ikaw pa rin
Ang aking kapiling
At sa mga araw pang darating
Walang ibang hinihiling
Pangarap ko'y ikaw pa rin
Kung ito′y ikaw pa rin
Kung ito'y panaginip ay ayaw
Ayaw ko nang magising
Pag-ibig ko'y iyo kahit na hindi Pasko
Ang buhay kong ito ay laging laan sa iyo
Sana′y huwag magbabago
Ang matamis mong pagtingin
Kahit na hindi Pasko, giliw
Ako′y lagi mong mamahalin
Pag-ibig ko'y iyo kahit na hindi Pasko
Ang buhay kong ito ay laging laan sa iyo
Sa Paskong darating
Nais ko′y ikaw pa rin
Ang aking kapiling
At sa mga araw pang darating
Pag-ibig ko'y iyo kahit na hindi Pasko
Ang buhay kong ito ay laging laan sa iyo
Pag-ibig ko′y iyo kahit na hindi Pasko
Ang buhay kong ito ay laging laan sa iyo
Sa Paskong darating
Nais ko'y ikaw pa rin

Sa Paskong Darating

Lors du prochain Noël
Je veux toujours que ce soit toi
Ma compagne
Et pour les jours à venir
Je ne demande rien d'autre
Mon rêve, c'est toujours de toi
Si c'est toujours toi
Si c'est un rêve, je ne le veux pas
Je ne veux pas me réveiller
Mon amour est à toi, même si ce n'est pas Noël
Ma vie t'est toujours dédiée
J'espère que ton doux regard
Ne changera pas
Même si ce n'est pas Noël, mon amour
Je t'aimerai toujours
Mon amour est à toi, même si ce n'est pas Noël
Ma vie t'est toujours dédiée
Lors du prochain Noël
Je veux toujours que ce soit toi
Ma compagne
Et pour les jours à venir
Mon amour est à toi, même si ce n'est pas Noël
Ma vie t'est toujours dédiée
Mon amour est à toi, même si ce n'est pas Noël
Ma vie t'est toujours dédiée
Lors du prochain Noël
Je veux toujours que ce soit toi