Текст и перевод песни Freddie Alva - Me Gustas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
gustas,
me
gustas
mucho
Je
t'aime,
je
t'aime
beaucoup
Me
gustaría,
gustarte
yo
J'aimerais
bien
que
tu
m'aimes
aussi
Quisiera
pedirte
un
beso
J'aimerais
te
demander
un
baiser
Y
no
sólo
eso,
quisiera
yo
Et
pas
seulement
ça,
j'aimerais
aussi
Si
tan
sólo
un
poco
de
interés
Si
seulement
un
peu
d'intérêt
Que
demuestres
en
mi
corazón
Tu
montres
dans
mon
cœur
Puede
ser
que
funcione
el
amor
Peut-être
que
l'amour
fonctionnera
Espero
tener
suerte
y
ser
comprendido
J'espère
avoir
de
la
chance
et
être
compris
Sólo
llámame,
a
mi
celular
Appelle-moi
juste,
à
mon
portable
Sólo
escríbeme,
un
mensaje
más
Écris-moi
juste,
un
message
de
plus
Y
respóndeme
la
solicitud,
que
dejé
en
Facebook
Et
réponds-moi
à
la
demande,
que
j'ai
laissé
sur
Facebook
Yo
quiero
salir
contigo,
dime
que
quieres
salir
conmigo
Je
veux
sortir
avec
toi,
dis-moi
que
tu
veux
sortir
avec
moi
Te
invito
un
cafecito
Je
t'invite
à
prendre
un
café
Con
un
besito,
sabrá
mejor
Avec
un
petit
baiser,
ce
sera
meilleur
Mañana
quisiera
verte
Je
voudrais
te
voir
demain
Un
día
de
suerte,
contigo
amor
Un
jour
de
chance,
avec
toi
mon
amour
Si
tan
sólo
un
poco
de
interés
Si
seulement
un
peu
d'intérêt
Que
demuestres
en
mi
corazón
Tu
montres
dans
mon
cœur
Puede
ser
que
funcione
el
amor
Peut-être
que
l'amour
fonctionnera
Espero
tener
suerte
y
ser
comprendido
J'espère
avoir
de
la
chance
et
être
compris
Sólo
llámame,
a
mi
celular
Appelle-moi
juste,
à
mon
portable
Sólo
escríbeme,
un
mensaje
más
Écris-moi
juste,
un
message
de
plus
Y
respóndeme
la
solicitud,
que
dejé
en
Facebook
Et
réponds-moi
à
la
demande,
que
j'ai
laissé
sur
Facebook
Yo
quiero
salir
contigo,
dime
que
quieres
salir
conmigo
Je
veux
sortir
avec
toi,
dis-moi
que
tu
veux
sortir
avec
moi
Espero
no
tardes
en
responder
J'espère
que
tu
ne
tarderas
pas
à
répondre
Porque
te
quiero
ver
Parce
que
je
veux
te
voir
Quiero
ser
quien
llene
tus
días
Je
veux
être
celui
qui
remplit
tes
journées
De
amor
y
fantasía
D'amour
et
de
fantaisie
Sólo
llámame,
a
mi
celular
Appelle-moi
juste,
à
mon
portable
Sólo
escríbeme,
un
mensaje
más
Écris-moi
juste,
un
message
de
plus
Y
respóndeme
la
solicitud,
que
dejé
en
Facebook
Et
réponds-moi
à
la
demande,
que
j'ai
laissé
sur
Facebook
Sólo
llámame,
a
mi
celular
Appelle-moi
juste,
à
mon
portable
Sólo
escríbeme,
un
mensaje
más
Écris-moi
juste,
un
message
de
plus
Y
respóndeme
la
solicitud,
que
dejé
en
Facebook
Et
réponds-moi
à
la
demande,
que
j'ai
laissé
sur
Facebook
Sólo
llámame,
a
mi
celular
Appelle-moi
juste,
à
mon
portable
Sólo
escríbeme,
un
mensaje
más
Écris-moi
juste,
un
message
de
plus
Y
respóndeme
la
solicitud,
que
dejé
en
Facebook
Et
réponds-moi
à
la
demande,
que
j'ai
laissé
sur
Facebook
Yo
quiero
salir
contigo,
dime
que
quieres
salir
conmigo
Je
veux
sortir
avec
toi,
dis-moi
que
tu
veux
sortir
avec
moi
Espero
no
tardes
en
responder...
J'espère
que
tu
ne
tarderas
pas
à
répondre...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fernando Alvarado Alvarado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.