Текст и перевод песни Freddie Foxxx - Stock in the Game

Stock in the Game

Hi, I'm Jona, Freddie Foxxx is my dad
And I wanna say that all you rappers are wack
Wordup, baby, yeah, you ready?
It's Bumpy Knuckles, baby, we tear this motherfucker down

Welcome to the underground where hardcore niggas are found
We're beatin' niggas down, make you world renown
Where street beef set off once never forgiven
Where real niggas never give up, we fugitivin' that's how we be livin'

Where niggas vibe on the raw shit
Come out, your face fucked up and get your jaw split
We will pick your teeth up and put 'em on a string like bones
And send your punk ass home alone

I got stock in this microphone, you innuendos
And get you beat the fuck up and played like Nintendo
Maybe smoke like the hydro, endo, you niggas is hookers
I hit you with the four pound tuckers

Have you ever seen a rap stampede?
We'll bring 'em underground and I'll run 'em down
You know my reputation
My voice over disco beats is violation

New York walk, New York talk
And when I blow you niggas dime, I use my own chalk
So watch what the fuck you say and what you do
For real, niggas bring it to you and your whole crew
Bring in, baby, you ready?

I got stock in this game
Got a bad reputation for bringin' the glock to the game
You know my name, so if you ever come across me wrong
Just remember the words to this song

I be hearin' mad MCs, I study your rhymes
And I noticed that you niggas is just wastin' time
I don't take it to wack niggas, they self-destruct
I take it to nice niggas and fuck them up

So the fact that you be shinin' makes it even better for me
That just leaves more cheddar for me
I keep it blacker than Cadillacs in '69
Total eclipse your record and stole your shine

Sixteen bars of homemade moonshine rhyme
And I still had you motherfuckers payin' me mine
What's up? Watch me snatch a hundred grand on you niggas
No tax while you loudmouth braggin' ass niggas fake jacks

I'm nice with my mothafuckin' hands
And I bust my heats, Freddie Foxxx, celebrity box out the beats
My flow is so cold, start a rainy day snowin'
My voice fertilize, your thoughts to start growin'

It's Bumpy Knuckles and raw niggas incorporated
The real niggas love it, the fake niggas hate it
You motherfuckers ready for this? Check it out, here we go

I got stock in this game
Got a bad reputation for bringin' the glock to the game
You know my name, so if you ever come across me wrong
Just remember the words to this song

I got stock in the game
Got a bad reputation for bringin' the glock to the game
You know my name, so if you ever come across me wrong
Just remember the words to this song

I go one, two, three, four, five, I make it live
Simple ass shit like that be soundin' wack
But when I spit the lyrical terror that makes niggas hide they jewels
Wild niggas start cockin' they tools

I got my ethics from the older school
If you wack then I spit it
Somethin' to steal, I come get it
If Freddie Foxxx want beef, niggas ain't with it
Some niggas wanna try my style but can't fit it

I be hearin' niggas that sound like me
But ain't never ever really put it down like me
Plus them niggas ain't really underground like me
Street reputation, love town to town like me

You bitch ass motherfuckers
I squared off in the mainstream world actin' like a mothafuckin' girls
I wet you like a jheri curl and you'll explode like uranium
The only thing you'll have to fall back on is your cranium

You soft niggas could never be iller than the hole maker
Hole filler, Bumpy Knucks keep it realer, the blood spiller
Don't fuck with a mothafuckin' killer, turn it up

I got stock in this game
Got a bad reputation for bringin' the glock to the game
You know my name, so if you ever come across me wrong
Just remember the words to this song

I got stock in this game
Got a bad reputation for bringin' the glock to the game
You know my name, so if you ever come across me wrong
Then all you motherfuckers will be gone, word 'em up

Now, check it out, all you motherfuckers better know
Baby, it's Bumpy Knuckles and I never die
If half you niggas was really as you say you was
We wouldn't have had no wars between the Coast
But you niggas is bitches

'Cause when they did it to us we never did it to them
So I'd do it to every motherfuckin' body, baby
The lone soldier, Bumpy Knuckles, motherfucker
You better watch your back, nigga, kill me

Actions en Bourse

Salut, c'est Jona, Freddie Foxxx est mon père
Et je veux dire que vous, les rappeurs, vous êtes nuls
Ouais, bébé, t'es prête ?
C'est Bumpy Knuckles, bébé, on va tout casser

Bienvenue dans le rap underground où l'on trouve des mecs hardcore
On frappe les mecs, on te rend célèbre dans le monde entier
Là où les embrouilles de rue ne sont jamais pardonnées
Là où les vrais mecs n'abandonnent jamais, nous sommes des fugitifs, c'est comme ça qu'on vit

Là où les mecs aiment le truc brut
Sors, avec la tête amochée et la mâchoire cassée
On ramassera tes dents et on les mettra sur une ficelle comme des os
Et on renverra ton cul de mauviette à la maison, tout seul

J'ai des actions dans ce micro, tes insinuations
Tu vas te faire tabasser et manipuler comme une Nintendo
Peut-être que tu fumes comme l'hydro, endo, vous êtes des putes
Je te frappe avec le flingue de 2 kilos

T'as déjà vu une ruée de rappeurs ?
On va les amener sous terre et je vais les écraser
Tu connais ma réputation
Ma voix sur des rythmes disco est une violation

Je marche comme à New York, je parle comme à New York
Et quand je vous fais exploser, bande de nazes, j'utilise ma propre craie
Alors fais gaffe à ce que tu dis et à ce que tu fais
Pour de vrai, les mecs s'en prennent à toi et à toute ton équipe
Amène, bébé, t'es prête ?

J'ai des actions dans ce jeu
J'ai la mauvaise réputation d'amener le flingue dans le game
Tu connais mon nom, alors si jamais tu te mets en travers de mon chemin
Souviens-toi des paroles de cette chanson

J'entends plein de MC, j'étudie vos rimes
Et j'ai remarqué que vous, les mecs, vous perdez votre temps
Je ne m'en prends pas aux nazes, ils s'autodétruisent
Je m'en prends aux mecs cools et je les défonce

Donc le fait que tu brilles, c'est encore mieux pour moi
Ça me laisse plus de fric pour moi
Je reste plus noir que les Cadillac en '69
Éclipse totale de ton disque et je t'ai volé ta lumière

Seize mesures de rimes artisanales au clair de lune
Et je vous faisais encore payer, bande d'enfoirés
Quoi de neuf ? Regardez-moi rafler cent mille balles sur vous, bande de nazes
Pas d'impôts pendant que vous, les grandes gueules, vous vous vantez, bande de faux jetons

Je suis doué avec mes putains de mains
Et je tire, Freddie Foxxx, la célébrité sort des rythmes
Mon flow est si froid qu'il fait neiger un jour de pluie
Ma voix fertilise tes pensées pour qu'elles se mettent à pousser

C'est Bumpy Knuckles et les mecs bruts incorporés
Les vrais mecs adorent, les faux détestent
Vous êtes prêts pour ça, bande d'enfoirés ? Allez, c'est parti

J'ai des actions dans ce jeu
J'ai la mauvaise réputation d'amener le flingue dans le game
Tu connais mon nom, alors si jamais tu te mets en travers de mon chemin
Souviens-toi des paroles de cette chanson

J'ai des actions dans ce jeu
J'ai la mauvaise réputation d'amener le flingue dans le game
Tu connais mon nom, alors si jamais tu te mets en travers de mon chemin
Souviens-toi des paroles de cette chanson

Je fais un, deux, trois, quatre, cinq, je le fais vivre
Des conneries simples comme ça, ça sonne faux
Mais quand je crache la terreur lyrique qui fait que les mecs cachent leurs bijoux
Les mecs sauvages commencent à armer leurs flingues

J'ai appris mon éthique à la vieille école
Si t'es nul, je le dis
Quelque chose à voler, je viens le chercher
Si Freddie Foxxx veut la merde, les mecs ne sont pas partants
Certains mecs veulent essayer mon style mais ça ne leur va pas

J'entends des mecs qui me ressemblent
Mais qui n'ont jamais vraiment assuré comme moi
En plus, ces mecs ne sont pas vraiment underground comme moi
Réputation de la rue, aimé de ville en ville comme moi

Bande de petites putes
Je me suis pointé dans le mainstream en faisant le mec cool
Je vous mouille comme une boucle de jheri et vous explosez comme de l'uranium
La seule chose sur laquelle vous pourrez vous rabattre, c'est votre crâne

Vous, les mauviettes, vous ne pourrez jamais être plus malades que le faiseur de trous
Le boucheur de trous, Bumpy Knucks assure, le saigneur
Foutez pas les boules avec un putain de tueur, montez le son

J'ai des actions dans ce jeu
J'ai la mauvaise réputation d'amener le flingue dans le game
Tu connais mon nom, alors si jamais tu te mets en travers de mon chemin
Souviens-toi des paroles de cette chanson

J'ai des actions dans ce jeu
J'ai la mauvaise réputation d'amener le flingue dans le game
Tu connais mon nom, alors si jamais tu te mets en travers de mon chemin
Alors vous allez tous dégager, bande d'enfoirés

Maintenant, écoutez bien, bande d'enfoirés, vous feriez mieux de le savoir
Bébé, c'est Bumpy Knuckles et je ne meurs jamais
Si la moitié d'entre vous étaient vraiment ce que vous prétendez être
On n'aurait pas eu de guerres entre les Côtes
Mais vous êtes des salopes

Parce que quand ils nous l'ont fait, on ne le leur a jamais fait
Alors je le ferais à tout le monde, bébé
Le soldat solitaire, Bumpy Knuckles, enfoiré
Tu ferais mieux de faire gaffe à tes fesses, négro, tue-moi