Текст и перевод песни Freddie Gibbs - Murda On My Mind

Murda On My Mind

I
Woke up this morning with murder on my mind
My nigga bout ta hit me with another throw away burner around 9
So I get up get back on my shit
Working off a pack never had no brick
17 home boys up in the clip
Before I bail like a bitch Im a hit me a lick
On everythang
Lay you on that stretcher man
Bust that thang or rest in flames when you disrespect the game
Can't do that don't sell cocain
Cock that four fifth back and aim
Do my dirt all by my self
No witnesses to say my name
Im fresh up out a city where most niggas broke
60% unemployment... why you think we sellin dope?
Lil kids walk around with that issue pistols you gotta tote
Don't get caught sleepin these G.I. streets'll leave you comatose

I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don't really want that murder murder
I got my gun you got your gun but will you bust your burner
Niggas pack heat but they don't really want that murder murder

Aye bitch fuck with me whats up
Im... not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga Im knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me whats up
Im... not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga Im knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me whats up

How many niggas can remember the
First time you had to ride out on your enemy
Ski mask over my skull to cover my identity
Im a make these niggas bleed and vacate the vicinity
Bustin off that chopper my knocka
Never been no thang to me
You can add me up Im straight 100 and its plain to see
Lets talk with heaters you can miss me with that fakery
These niggas really aint the killers that they claim to be
Chillin on a back street loadin up the black piece
Bout to go and hit em with his execution
And dont get caught up in the middle
Cause the bullets gonna riddle
You can forget about a resolution
Ill send a nigga to his maker
Get away with the paper
And disapear into the night like a ghost
One false move and thats all she wrote
100 thousand niggas in this city
Over half them of them mutha fuckas probably comin at my throat

I pack my toast bust I my burner
Niggas pack heat but they dont really want that murder murder
Bitch one more time I said
I pack my toast I bust my burner
Niggas pack heat but they dont really want that murder murder

Hey bitch fuck with me whats up
Im... not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my Grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga Im knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me whats up
Im... not gonna let bitch niggas knock me off my grind
Off my grind
Woke up this morning with murder on my mind
Nigga Im knee deep in this beefin
Out here creepin and squeezin
Give a nigga one reason Ill leave niggas leakin
Aye bitch fuck with me whats up

Meurtre En Tête

J'
me suis réveillé ce matin avec le meurtre en tête
Mon négro est sur le point de me frapper avec un autre flingue jetable vers 9 heures
Alors je me lève et je reprends mes merdes
Travailler sur un paquet n'a jamais eu de brique
17 potes à la maison dans le chargeur
Avant de me tirer comme une salope, je vais me faire un coup
Sur tout
Te laisser sur cette civière mec
Fais sauter ce truc ou brûle en enfer quand tu manques de respect au game
Je ne peux pas faire ça, je ne vends pas de cocaïne
Arme ce quatre cinquième et vise
Je fais ma saleté tout seul
Aucun témoin pour dire mon nom
Je viens d'une ville où la plupart des négros sont fauchés
60% de chômage... pourquoi tu crois qu'on vend de la drogue ?
Les petits enfants se promènent avec ces pistolets, tu dois les porter
Ne te fais pas surprendre en train de dormir, ces rues G.I. te laisseront dans le coma

J'ai mon flingue, tu as ton flingue, mais vas-tu faire sauter ton brûleur
Les négros ont la dalle, mais ils ne veulent pas vraiment de ce meurtre
J'ai mon flingue, tu as ton flingue, mais vas-tu faire sauter ton brûleur
Les négros ont la dalle, mais ils ne veulent pas vraiment de ce meurtre

Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?
Je... ne vais pas laisser ces salopes me faire dévier de mon chemin
De mon chemin
Je me suis réveillé ce matin avec le meurtre en tête
Mec, je suis jusqu'aux genoux dans cette merde
Je rampe et je serre
Donne-moi une raison et je les laisserai fuir
Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?
Je... ne vais pas laisser ces salopes me faire dévier de mon chemin
De mon chemin
Je me suis réveillé ce matin avec le meurtre en tête
Mec, je suis jusqu'aux genoux dans cette merde
Je rampe et je serre
Donne-moi une raison et je les laisserai fuir
Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?

Combien de négros peuvent se souvenir de la
Première fois où tu as dû t'en prendre à ton ennemi
Masque de ski sur mon crâne pour couvrir mon identité
Je vais faire saigner ces négros et les faire dégager des environs
En train de tirer avec ce hachoir, mon pote
Ça n'a jamais été rien pour moi
Tu peux m'ajouter, je suis 100% pur et c'est clair comme le jour
Parlons avec des flingues, tu peux me rater avec cette mascarade
Ces négros ne sont pas vraiment les tueurs qu'ils prétendent être
Se détendre dans une ruelle en train de charger le flingue
Sur le point d'aller les frapper avec son exécution
Et ne te fais pas prendre au milieu
Parce que les balles vont te cribler
Tu peux oublier une résolution
Je vais envoyer un négro à son créateur
S'enfuir avec le fric
Et disparaître dans la nuit comme un fantôme
Un faux mouvement et c'est tout ce qu'elle a écrit
100 000 négros dans cette ville
Plus de la moitié d'entre eux en veulent probablement à ma peau

Je prépare mon toast, je fais sauter mon flingue
Les négros ont la dalle, mais ils ne veulent pas vraiment de ce meurtre
Salope, une fois de plus, j'ai dit
Je prépare mon toast, je fais sauter mon flingue
Les négros ont la dalle, mais ils ne veulent pas vraiment de ce meurtre

Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?
Je... ne vais pas laisser ces salopes me faire dévier de mon chemin
De mon chemin
Je me suis réveillé ce matin avec le meurtre en tête
Mec, je suis jusqu'aux genoux dans cette merde
Je rampe et je serre
Donne-moi une raison et je les laisserai fuir
Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?
Je... ne vais pas laisser ces salopes me faire dévier de mon chemin
De mon chemin
Je me suis réveillé ce matin avec le meurtre en tête
Mec, je suis jusqu'aux genoux dans cette merde
Je rampe et je serre
Donne-moi une raison et je les laisserai fuir
Hé salope, fous-moi la paix, c'est quoi le problème ?