All Over You - Freddie Jackson перевод на немецкий

All Over You

Can you talk to night?
Let's walk tonight?
Can you talk tonight?

Can you talk to night?
Let's walk tonight?
Can you talk tonight?

Everynight's a party
Staying out til dawn
And you are crazy to be thinking
I could never carry on

It's a separate situation
To which rules simply do nott apply
We were lost in our frustation
We're too proud to even cry

I wanna be
All over you
Like you wanna be
All over me
Even a diamond when
It's cut, splits in two
I wanna be all over you

I hear your seeing someone
That don't bother me at all
How could you think I would
Be jealous Do you think that's why I call?
If you could use you intuition
You might see things just as they are
We were meant to be together
But we let things go a little too far

I wanna be
All over you
Like you wanna be
All over me
Even a diamond when
It's cut, splits in two
I wanna be all over you

I wanna be
All over you
Like you wanna be
All over me
Even a diamond when
It's cut, splits in too
I wanna be all over you

Do you really believe it's true?
All over you

(Acapella)

End

Überall auf dir

Kannst du heute Abend reden?
Lass uns heute Abend spazieren gehen?
Kannst du heute Abend reden?

Kannst du heute Abend reden?
Lass uns heute Abend spazieren gehen?
Kannst du heute Abend reden?

Jede Nacht ist eine Party
Bis zum Morgengrauen draußen bleiben
Und du bist verrückt zu denken
Ich könnte niemals weitermachen

Es ist eine besondere Situation
Für die Regeln einfach nicht gelten
Wir waren verloren in unserer Frustration
Wir sind zu stolz, um überhaupt zu weinen

Ich will
Ganz nah bei dir sein
So wie du willst
Ganz nah bei mir sein
Selbst ein Diamant, wenn
Er geschnitten wird, teilt sich entzwei
Ich will ganz nah bei dir sein

Ich höre, du triffst dich mit jemandem
Das stört mich überhaupt nicht
Wie konntest du denken, ich würde
Eifersüchtig sein? Denkst du, deshalb rufe ich an?
Wenn du deine Intuition nutzen könntest
Könntest du die Dinge sehen, wie sie wirklich sind
Wir waren füreinander bestimmt
Aber wir haben die Dinge etwas zu weit gehen lassen

Ich will
Ganz nah bei dir sein
So wie du willst
Ganz nah bei mir sein
Selbst ein Diamant, wenn
Er geschnitten wird, teilt sich entzwei
Ich will ganz nah bei dir sein

Ich will
Ganz nah bei dir sein
So wie du willst
Ganz nah bei mir sein
Selbst ein Diamant, wenn
Er geschnitten wird, teilt sich entzwei
Ich will ganz nah bei dir sein

Glaubst du wirklich, dass es wahr ist?
Ganz nah bei dir

(A cappella)

Ende