Текст и перевод песни Freddie Jackson - Look Around
Listen
lover,
let
me
tell
you
Послушай,
любимая,
позволь
мне
сказать
тебе
...
Something
I've
been
longing
to
say
Что-то,
что
я
хотел
сказать.
Lately
you've
been
distant
В
последнее
время
ты
отдалился
от
меня.
Growing
further
every
day
Растет
с
каждым
днем.
A
heartbreak
is
a
hard
thing
Разбитое
сердце-тяжелая
вещь.
And
it's
something
we
don't
have
to
do
И
это
то,
что
мы
не
должны
делать.
Girl,
I'm
telling
you
the
truth
Девочка,
я
говорю
тебе
правду.
So
hear
me
out,
so
hear
me
out
Так
выслушай
меня,
так
выслушай
меня.
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
Look
around
and
you're
gonna
see
Оглянись
вокруг
и
ты
увидишь
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
No
one's
gonna
love
you
like
me
Никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
я.
So
you
tell
me
what
you're
feeling
Так
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь?
Has
nothing
to
do
with
me
Это
не
имеет
ко
мне
никакого
отношения.
I
know
imagination's
Я
знаю,
воображение
...
Not
getting
the
best
of
me,
no
Ты
не
возьмешь
надо
мной
верх,
нет
Still
the
feeling's
changing
И
все
же
чувства
меняются.
Where's
the
magic
in
your
touch
Где
волшебство
в
твоих
прикосновениях?
And
the
world
you
used
to
love
so
much?
А
мир,
который
ты
так
любил?
Can
you
help
me
out?
Can
we
work
it
out?
Ты
можешь
мне
помочь?
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
Look
around
and
you're
gonna
see
Оглянись
вокруг
и
ты
увидишь
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
No
one's
gonna
love
you
like
me
Никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
я.
Look
around,
baby,
baby
Оглянись
вокруг,
детка,
детка.
Oh
darling,
baby
О,
дорогая,
детка
Love
is
a
feeling
you're
looking
for
Любовь-это
чувство,
которое
ты
ищешь.
And
it's
living
right
here
И
оно
живет
прямо
здесь.
Behind
our
doors,
our
doors
За
нашими
дверями,
за
нашими
дверями.
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
Look
around
and
you're
gonna
see
Оглянись
вокруг
и
ты
увидишь
Just
look
around,
baby
Просто
оглянись
вокруг,
детка.
No
one's
gonna
love
you
like
me
Никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
я.
Go
on,
look
around,
baby
Давай,
оглянись
вокруг,
детка.
Baby,
you
can
take
your
time
Детка,
ты
можешь
не
торопиться.
Oh
baby,
take
your
time
and
look
around
О,
детка,
не
торопись
и
оглянись
вокруг.
Oh,
look,
look,
look
around,
baby
О,
посмотри,
посмотри,
посмотри
вокруг,
детка.
Look
around
and
you're
gonna
see
Оглянись
вокруг
и
ты
увидишь
Just
look
around
Просто
оглянись
вокруг
No
one's
gonna
love
you
like
me
Никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
я.
Go
on,
take
a
mirror
tonight
Давай,
возьми
зеркало
сегодня
вечером.
I'm
tellin'
you,
girl
Я
говорю
тебе,
девочка.
That
no
one's
gonna
love
you
like
me
Что
никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
я.
Oh,
look
around,
baby,
baby
О,
оглянись
вокруг,
детка,
детка
Baby,
take
a
look
around
Детка,
оглянись
вокруг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Laurence Jones, Janice Dempsey, Michael Alan Campbell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.