Текст и перевод песни Freddie Konings - Flashbacks
Ik
schrijf
nooit
gewoon
een
tekst
ik
laat
mijn
hart
los
Я
никогда
не
пишу
просто
так,
я
отпускаю
свое
сердце.
Broer
ik
wil
je
niet
vertellen
wat
de
hype
kost
Брат,
я
не
хочу
говорить
тебе,
чего
стоит
шумиха.
Ik
heb
problemen
met
vertrouwen
У
меня
проблемы
с
доверием.
Ik
ben
voorzichtig
Я
осторожен.
Je
was
er
nooit
bij
maar
doet
nu
medeplichtig
Ты
никогда
не
был
там,
но
теперь
ты
соучастник.
Bedank
m′n
mannen
die
het
echt
hielden
Спасибо
моим
людям,
которые
действительно
любили
его.
Ik
weet
dat
ze
echt
feelden
Я
знаю,
что
они
действительно
чувствовали.
Echte
mannen
die
dat
echt
dealde
Настоящие
мужчины,
которые
действительно
так
поступали.
Met
situaties
en
frustraties
С
ситуациями
и
разочарованиями
Die
ervoor
zorgde
dat
we
echt
knielden
Кто
на
самом
деле
заставил
нас
преклонить
колени
Bijbaan
als
inpakker
Работа
на
полставки
упаковщиком.
Omdat
ik
echt
sealde
Потому
что
я
действительно
запечатан
Ik
bleef
in
bed
Я
остался
в
постели.
Ik
was
de
dag
al
beu
Я
уже
устал
от
этого
дня,
Ik
wil
niet
opstaan
я
не
хочу
вставать.
Moet
blijven
rennen
Нужно
продолжать
бежать.
Maar
moet
dringend
op
een
ontspan
Но
нужно
срочно
расслабиться.
Mannen
weten
hier
niet
testen
Мужчины
здесь
не
испытывают.
We
hebben
guns
staan
У
нас
есть
оружие.
Nu
wil
je
bch
niet
meer
bij
jou
maar
bij
ons
staan
Теперь
ты
больше
не
хочешь,
чтобы
БЧ
был
с
тобой,
но
с
нами.
Flashbacks
van
hoe
diep
ik
zat
Воспоминания
о
том,
как
глубоко
я
сидел.
Broer
ik
zweer
ik
was
de
diepte
zat
Брат,
клянусь,
я
был
сыт
по
горло
глубиной.
Nu
draai
ik
meer
en
heb
ik
peace
op
zak
Теперь
я
кручусь
еще
больше,
и
у
меня
в
кармане
покой.
Zal
niet
vergeten
van
hoe
diep
ik
zat
Не
забуду,
как
глубоко
я
сидел.
Ik
zal
niet
vergeten
waar
het
begon
Я
не
забуду,
где
все
началось.
Met
mijn
potlood
en
mijn
gom
С
моим
карандашом
и
жвачкой.
Toen
ik
leefde
zonder
stress
Когда
я
жил
без
стресса
Zonder
jonko
in
mijn
mond
Без
джонко
во
рту.
Ben
al
jaren
next
up
Я
был
следующим
в
течение
многих
лет
Het
wordt
tijd
dat
ik
er
kom
Мне
пора
туда
добраться.
Ik
heb
trauma's
van
controles
У
меня
есть
травмы
от
контроля.
Ook
al
rijd
ik
niet
met
bron
Хотя
я
не
вожу
машину
с
Броном.
Ik
heb
trauma′s
van
controles
У
меня
есть
травмы
от
контроля.
Ook
al
rijd
ik
niet
met
telli
Даже
если
я
не
вожу
машину
с
Телли.
Nam
akz
mee
om
te
gaan
trappen
in
die
merry
Понадобился
АКЗ,
чтобы
пнуть
этого
весельчака.
Twee
fonna's
achter
het
stuur
За
рулем
сидит
вторая
фона.
Maar
mijn
knie
die
houdt
het
steady
Но
мое
колено
не
дает
ему
упасть.
We
zijn
jongens
van
de
B
Мы
ребята
из
группы
Б
Jullie
praten
maar
doen
niet
mee
Ты
говоришь,
но
не
участвуешь.
Waarom
vraagt
die
G
of
ik
zijn
meisje
ken
Почему
этот
Г
спрашивает
знаю
ли
я
его
девушку
Omdat
we
heel
de
buurt
kennen
net
de
wijkagent
Потому
что
мы
все
знаем
этот
район
только
соседский
полицейский
Huurde
die
merry
want
had
te
vaak
in
de
wijk
gerend
Снял
этот
веселый
потому
что
слишком
часто
бегал
по
соседству
Jij
huurt
merry
maar
vraagt
drerrie
of
hij
meijer
tankt
Ты
арендуешь
Мерри,
но
спроси
у
дрири,
заправляет
ли
он
"Мейер".
Dunne
lijn
tussen
liefde
en
haat
Тонкая
грань
между
любовью
и
ненавистью.
Da's
wat
ik
leerde
op
straat
Вот
чему
я
научился
на
улице.
Daarom
dat
ik
niet
geloof
wat
je
praat
Вот
почему
я
не
верю
тому,
о
чем
ты
говоришь.
Als
jij
niet
komt
met
bewijs
Если
ты
не
найдешь
доказательств
...
Ben
je
helemaal
leip
Ты
точно
Лейп
Als
je
gaat
denken
dat
geloof
wat
je
tegen
me
zei
Если
ты
собираешься
думать,
Поверь
в
то,
что
ты
мне
сказал.
Flashbacks
van
hoe
diep
ik
zat
Воспоминания
о
том,
как
глубоко
я
сидел.
Broer
ik
zweer
Ik
ben
de
diepte
zat
Брат,
клянусь,
я
устал
от
глубины.
Nu
ren
ik
meer
en
heb
ik
peace
op
zak
Теперь
я
больше
бегаю,
и
у
меня
в
кармане
покой.
Zal
niet
vergeten
van
hoe
diep
ik
zat
Не
забуду,
как
глубоко
я
сидел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Freddie Konings, Jack Matthys
Альбом
Intro
дата релиза
23-10-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.