Текст и перевод песни Freddie Konings - Mama Uit de Ghetto
Broer,
ik
was
posted
in
de
streets
Брат,
меня
выставили
на
улицу.
Ik
ken
love,
ik
ken
verdriet
Я
знаю
любовь,
я
знаю
печаль.
Daarom
nog
steeds
aan
het
zoeken
naar
dough
Поэтому
все
еще
ищу
бабло
Ik
wil
me
mama
echt
uit
de
Ghetto
Я
правда
хочу,
чтобы
моя
мамочка
убралась
из
гетто.
Ik
heb
gedroomd
van
dit
sinds
klein
Я
мечтал
об
этом
с
самого
детства.
Heb
geen
tijd
om
kind
te
zijn
У
тебя
нет
времени
быть
ребенком.
Zo
zijn
al
de
n
bij
mij
Так
что
все
Н
со
мной
Rappen
mag
[?]
Рэп
Мэй
[?]
Roll
een
jerrie
voor
me
n
die
dat
locked
up
zijn
Скрути
для
меня
Джерри
Н
кто
это
его
запер
Al
een
tijd,
maar
nog
steeds
doe
het
nog
zo
pijn
Какое-то
время,
но
все
равно
очень
больно.
(Pull
up,
waar
is
die
money?
Ik
leef
die
dubbel
life
als
B.I.G!
(Подъезжай,
где
эти
деньги?
- я
живу
двойной
жизнью
Би-Ай-Джи!
Ik
heb
die
g
bij
mij
want
das
me
g,
У
меня
есть
этот
Г
со
мной,
потому
что
это
я
Г,
Want
ik
zag
mensen
switchen
voor
een
key.)
Потому
что
я
видел,
как
люди
меняют
ключи.)
Broer
ik
zag
mensen
switchen
voor
een
brick
Брат
я
видел
как
люди
менялись
местами
ради
брикета
En
ik
zag
mensen
switchen
voor
een
hit
И
я
видел,
как
люди
менялись
местами
ради
хита.
En
ik
zag
mensen
switchen
voor
een
kop
of
twee
И
я
видел,
как
люди
менялись
местами
за
чашку
Of
100
gram
van
die
s
- другую
или
за
100
грамм
этих
"с".
Ik
zag
me
mattie
switchen
voor
30
g′s
Я
видел
как
менял
Мэтти
на
30
граммов
Ik
zweer,
dit
wereldje
is
vies
Клянусь,
этот
мир
грязен.
Ik
draag
me
vader's
foto
op
me
nek
Я
ношу
фотографию
своего
отца
на
шее.
Want
ik
wil
gewoon
dat
hij
mij
bedekt
Потому
что
я
просто
хочу,
чтобы
он
прикрыл
меня.
Want
ik
maak
me
fouten,
maar
ik
hou
me
[?]
Потому
что
я
совершаю
свои
ошибки,
но
я
держу
себя
[?]
Slaag
[?],
loop
nu
met
protect
Отшлепали
[?],
теперь
гуляй
с
защитой
Want
al
me
n,
die
zijn
lit,
fit
Для
всех
меня
н,
кто
горит,
подходит.
Je
bent
gevoelig
net
een
c
Ты
чувствительна,
как
буква
"С".
Broer,
ik
ben
24
op
de
streets
Брат,
мне
24
года
на
улице.
F
een
therapeut
F
психотерапевт
Kan
spitten
op
een
beat
Могу
копать
в
такт.
Mannen
denken
dat
ik
stress
om
streams
Мужчины
думают,
что
я
напрягаюсь
до
предела.
Bro,
je
hebt
het
mis,
kan
stressen
om
een
[?]
Братан,
ты
ошибаешься,
может
стресс
для
[?]
Broer,
ik
moet
dingen
gaan
slengen
Брат,
я
должен
идти,
чтобы
раздавить
вещи.
Hele
dag
dingetjes
brengen
Принося
вещи
весь
день.
Ik
wil
me
moeder
verwennen
Я
хочу
побаловать
свою
маму.
Logisch
overstap
naar
c
Логический
переход
к
c
Loop
met
die
snow
Прогулка
по
снегу
Want
ben
geboren
in
December
Потому
что
я
родился
в
декабре.
Al
me
mannen
zeggen,
"Go!"
Все
мои
мужчины
говорят:"вперед!"
We
shooten
net
bro
Мы
только
что
стреляли
братан
Want
ik
heb
een
tunnel
vision
Потому
что
у
меня
туннельное
зрение.
Broer,
ik
zweer,
ik
had
geen
hoop
Брат,
клянусь,
у
меня
не
было
никакой
надежды.
Zat
diep
in
de
goot
Сидел
глубоко
в
сточной
канаве.
Realiteit
om
de
[?]
Реальность
для
[?]
Broer,
ik
was
posted
in
de
streets
Брат,
меня
выставили
на
улицу.
Ik
ken
love,
ik
ken
verdriet
Я
знаю
любовь,
я
знаю
печаль.
Daarom
nog
steeds
aan
het
zoeken
naar
dough
Поэтому
все
еще
ищу
бабло
Ik
wil
me
moeder
echt
uit
de
Ghetto
Я
действительно
хочу,
чтобы
моя
мама
уехала
из
гетто.
Ik
heb
gedroomd
van
dit
sinds
klein
Я
мечтал
об
этом
с
самого
детства.
Heb
geen
tijd
om
kind
te
zijn
У
тебя
нет
времени
быть
ребенком.
Zo
zijn
al
die
n
bij
mij
Как
и
все
те
Н
со
мной
Rappen
mag
[?]
Рэп
Мэй
[?]
Roll
een
jerrie
voor
me
n
Скрути
для
меня
Джерри
Н
Die
dat
locked
up
zijn
Те,
что
заперты.
Al
een
tijd,
maar
nog
steeds
Какое-то
время,
но
все
же
...
Doet
het
nog
zo
pijn
Это
все
еще
так
больно
(Pull
up,
waar
is
die
money?
(Остановись,
где
эти
деньги?
Ik
leef
die
dubbel
life
als
B.I.G!
Я
живу
двойной
жизнью,
как
Би-и-Джи!
Ik
heb
die
g
bij
mij
want
das
me
g
У
меня
есть
Г
со
мной
потому
что
это
я
Г
Want
ik
zag
mensen
switchen
voor
een
key)
Потому
что
я
видел,
как
люди
меняют
ключ.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frederick Denzel Ewunkem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.