Текст и перевод песни Freddie Lewis - Heed My Warning

Heed My Warning

I'd never tell
Without your asking
I'd never fold myself away into a half thing
I'd never cave
And sell that story
But I saw you want my gore and not just more me

And if it's alright with you

I'm tired and I'm a careful painter
Leave me in my echo chamber
I'll be back to love again when it's the morning
I'm a thousand things that you see two of
So tell me darling where's the nuance
I'm good and true but just like you I'm still appalling
Heed my warning

I'd never run
Away from honest
But sure I'll change the way I say that phrase I wanted
I'd never fall
For open palms like
'Swear it's the last time you'll have the play the part right'

I dust myself off and I do

I'm tired and I'm a careful painter
Leave me in my echo chamber
I'll be back to love again when it's the morning
I'm a thousand things that you see two of
So tell me darling where's the nuance
I'm good and true but just like you I'm still appalling
Heed my warning

Heed my warning

Prends Garde à Mon Avertissement

Je ne te dirais jamais rien
Sans que tu ne le demandes
Je ne me replierais jamais sur moi-même, ne deviendrais qu'une moitié d'homme
Je ne céderais jamais
Et ne vendrais jamais cette histoire
Mais j'ai vu que tu voulais mon sang, et pas seulement plus de moi

Et si ça te va

Je suis fatigué et je suis un peintre minutieux
Laisse-moi dans ma chambre d'écho
Je retournerai à l'amour demain matin
Je suis mille choses dont tu n'en vois que deux
Alors dis-moi, chérie, où est la nuance ?
Je suis bon et sincère, mais comme toi, je suis toujours détestable
Prends garde à mon avertissement

Je ne fuirais jamais
L'honnêteté
Mais bien sûr, je changerai la façon dont je dis cette phrase que je voulais dire
Je ne tomberais jamais
Amoureux de paumes ouvertes comme
« Jure que c'est la dernière fois que tu devras jouer le rôle correctement »

Je me dépoussière et je le fais

Je suis fatigué et je suis un peintre minutieux
Laisse-moi dans ma chambre d'écho
Je retournerai à l'amour demain matin
Je suis mille choses dont tu n'en vois que deux
Alors dis-moi, chérie, où est la nuance ?
Je suis bon et sincère, mais comme toi, je suis toujours détestable
Prends garde à mon avertissement

Prends garde à mon avertissement