Freddie Lewis - Tether - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freddie Lewis - Tether




Tether
A patient passer-by
Терпеливый прохожий
Just doing fine
Просто дела идут хорошо
Before I met you
Прежде чем я встретил тебя
It was a waste of time
Это была пустая трата времени
To seek the sun
Искать солнце
In stormy weather
В штормовую погоду
She's a stranger
Она чужая
From my past
Из моего прошлого
Hanging by a thread
Висит на волоске
But the universe went and tangled up the tether
Но вселенная пошла и запутала привязь
Brought us back together
Вернул нас вместе
Magnet dipped in dopamine
Магнит, пропитанный дофамином
I'd be Nixon if I said I didn't hope you're seeing
Я был бы Никсоном, если бы сказал, что не надеюсь, что ты видишь
All the late nights and great heights and holy water
Все поздние ночи, огромные высоты и святая вода
I was kind of cautious
я был как-то осторожен
Even a little nauseous
Даже немного тошнотворно
Scared to fall in love
Боюсь влюбиться
I tripped, fell and I adore ya
Я споткнулся, упал и обожаю тебя
When days are getting darker
Когда дни становятся темнее
Dripping in that vantablack
Капающий в этом вантаблэке
You make the longest nights a velvet cloak with stars and that
Ты превращаешь самые длинные ночи в бархатный плащ со звездами, и это
I'll be your habitat
Я буду твоей средой обитания
We'll be terrestrial
Мы будем земными
Every season getting warmer
С каждым сезоном становится теплее
We're perennial
Мы многолетние
Just like the winter flowers
Как зимние цветы
That blossom in your eyes
Этот цветок в твоих глазах
Swear it takes my breath away every single time
Клянусь, у меня каждый раз перехватывает дыхание
Solar retinopathy
Солнечная ретинопатия
Won't look away I know I ought to
Не буду отводить взгляд, я знаю, что должен
I'm a little flawed, ripped at the corners
Я немного несовершенен, порван по углам
Scared to fall in love
Боюсь влюбиться
I tripped fell and I adore ya
Я споткнулся, упал и обожаю тебя
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Darling I adore ya
Darling I adore ya
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
And we can settle here
И мы можем поселиться здесь
In this lowercase love affair
В этом строчном любовном романе
With the uppercase emotions
С заглавными эмоциями
And the shimmer in your morning stare
И мерцание твоего утреннего взгляда
I like your bed hair
Мне нравятся твои волосы в постели
And your silver star sign necklace
И твое серебряное ожерелье со знаком звезды.
Little Sagittarius
Маленький Стрелец
Precarious and reckless
Ненадежный и безрассудный
But with the biggest heart
Но с самым большим сердцем
Living underneath
Жизнь внизу
Bring it out your chest I'll keep it safe under lock and key
Вытащи это из своего сундука, я сохраню его под замком.
And you can have mine, for as long as you want to
И ты можешь получить мою, пока захочешь.
I'll bring down the barriers and unarm the borders
Я разрушу барьеры и обезоружу границы
Let's explore together
Давайте исследовать вместе
Kiss in cobbled alleys somewhere sunny
Поцелуй на мощеных переулках в солнечном месте.
Laughing for the 20th time at something barely funny
Смеюсь в 20-й раз над чем-то едва смешным
To anybody else but our alliance of two
Никому другому, кроме нашего союза двух
I've never felt as me as when I'm with you
Я никогда не чувствовал себя таким, как когда я с тобой
And we don't have to plan it further
И нам не нужно планировать это дальше
Take it one day at a time
Возьмите это один день за раз
But maybe in the distance
Но, возможно, вдалеке
There's your slippers sitting next to mine
Твои тапочки лежат рядом с моими
With a dog and a cat
С собакой и котом
In a cottage more than bricks and mortar
В коттедже больше, чем кирпичей и раствора
We'll follow doctor's orders
Мы будем следовать указаниям врача
Reminisce about our daughters
Вспомним наших дочерей
Every single morning I'll trip fall and I adore ya
Каждое утро я отправляюсь в путешествие и обожаю тебя.
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла
And darling I adore ya
И дорогая, я обожаю тебя
La la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла





Авторы: Freddie Palmer, Finlay Dawes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.