Текст и перевод песни Freddiei McGregor - Big Ship (Live)

Big Ship (Live)

Большой корабль (концертная запись)

Sailing, sailing, sailing

Плыву, плыву, плыву

Say when I'm ready you must hold on steady

Скажи, когда будешь готова, ты должна держаться крепче

We're moving off at lightening speed, yeah

Мы отчаливаем со скоростью света, да

Take a seat and wait 'till I'm ready

Займи местечко и подожди, пока я буду готов

I'm coming so hold on steady, yeah

Я иду, так что держись крепче, да

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We don't need no commotion

Нам не нужна никакая суматоха

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

There's a time when the sea gets rough

Бывают времена, когда море становится неспокойным

The wind is blowing and the fishes keep movin'

Ветер дует, и рыбы плывут

What are you doing mister man

Что ты делаешь, милая?

Sit down hold on tight, get ready 'cause you're sailing

Садись, держись крепче, приготовься, потому что ты плывешь

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We don't need no commotion

Нам не нужна никакая суматоха

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Get ready 'cause we're moving

Приготовься, потому что мы отправляемся

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Say when I'm ready you must hold on steady

Скажи, когда будешь готова, ты должна держаться крепче

We're moving off at lightening speed, yeah

Мы отчаливаем со скоростью света, да

Take a seat and wait 'till I'm ready

Займи местечко и подожди, пока я буду готов

I'm coming so hold on steady, 'cause

Я иду, так что держись крепче, потому что

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We don't need no commotion

Нам не нужна никакая суматоха

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We got to come over

Мы должны прийти

Say we're sailing on the ocean

Скажи, что мы плывем по океану

Say there's a time when the sea gets rough

Скажи, бывают времена, когда море становится неспокойным

The wind is blowing and the fishes keep movin'

Ветер дует, и рыбы плывут

What are you doing mister man

Что ты делаешь, милая?

Sit down hold on tight, get ready 'cause you're sailing

Садись, держись крепче, приготовься, потому что ты плывешь

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We don't need no commotion

Нам не нужна никакая суматоха

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

We got to come over

Мы должны прийти

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Big ship sailing on the ocean

Большой корабль плывет по океану

Оцените перевод

Авторы: Freddie Mcgregor, Linvel Thompson

Альбом

Simply Reggae

1 La La Means I Love You
2 Breaking Up
3 Willow Tree
4 Never Get Weary
5 Dub With I
6 You've Caught Me
7 Big Ship (Live)
8 Just Say Who
9 Ain't No Sunshine
10 Fever
11 Cassandra
12 Black Magic Woman
13 Money In My Pocket
14 Wolf And Leopards
15 Just Can't Figure Out
16 Roots With Quality
17 Sweat For You Baby
18 My Heart Is Gone
19 Pretty Africa
20 Put Yourself in My Place
21 I'm Still Waiting
22 Cool Operator
23 Night and Day
24 Red Red Wine
25 Nice Time (Late Night Blues)
26 Move Out of Babylon
27 Enter Into His Gates With Praise
28 Crazy Bald Head
29 Love Is Overdue
30 Storybook Children
31 Loving Pauper
32 No Speech, No Language
33 Village Of The Underprivileged
34 Natty Dub
35 Cocaine in My Brain
36 Flat Foot Hustlin'
37 Left With A Broken Heart
38 The Mighty Gates of Goza
39 Investigator
40 The Minstrel
41 My Country
42 Guess Who's Coming To Dinner
43 Tu-Sheng-Peng
44 Soul Sister
45 Ba Ba Riba Skank
46 The Girl Is Mine
47 Picture on the Wall
48 Soul Sister
49 It's All in the Game
50 Lock Jaw
51 Picture On The Wall
52 The Selah
53 Reggae Hit the Town
54 Woman Capture Man
55 Beyond The Hill
56 Barbwire

Еще альбомы