Текст и перевод песни Freddiei McGregor - Uncle Sam
Just
a
few
things
you
make
me
feel
like
Juste
quelques
choses
que
tu
me
fais
sentir
comme
Tuesday
nights,
black
lights,
velvet
pictures,
movie
in
Les
mardis
soirs,
les
lumières
noires,
les
photos
en
velours,
le
cinéma
Zodiac
signs,
street
lights
Les
signes
du
zodiaque,
les
lampadaires
Shine
through
the
window,
50
candles
in
yellow
Brillent
à
travers
la
fenêtre,
50
bougies
jaunes
Got
a
lot,
a
lot
of
love
for
you,
baby
J'ai
beaucoup,
beaucoup
d'amour
pour
toi,
mon
amour
Got
a
lot,
a
lot
of
love
J'ai
beaucoup,
beaucoup
d'amour
I
wanna
put
you
up
there
now
baby
Je
veux
te
mettre
là-haut
maintenant,
mon
amour
Wanna
place
you
up
above
Je
veux
te
placer
au-dessus
Ooh,
you
make
me
wanna
stare
at
you,
baby
Ooh,
tu
me
fais
vouloir
te
regarder,
mon
amour
Make
me
wanna
look
and
see
Me
faire
envie
de
regarder
et
de
voir
'Cause
I
like
the
way
you
move
your
sexuality
Parce
que
j'aime
la
façon
dont
tu
bouges
ta
sexualité
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Needing
you
Avoir
besoin
de
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
Baby,
baby,
won't
you
come
to
me,
baby?
Bébé,
bébé,
ne
veux-tu
pas
venir
à
moi,
bébé
?
Baby,
baby,
come
to
me
Bébé,
bébé,
viens
à
moi
'Cause
I've
got
this
feeling,
darlin'
Parce
que
j'ai
ce
sentiment,
ma
chérie
And
it's
really
killing,
see
Et
il
me
tue
vraiment,
vois-tu
If
I
take
you
in,
will
you
come
up?
Si
je
te
prends,
monterais-tu
?
I
need
to
know
right
now
J'ai
besoin
de
le
savoir
maintenant
I
wanna
see
if
it's
real
now,
baby
Je
veux
voir
si
c'est
réel
maintenant,
bébé
What's
this
thing
all
about?
C'est
quoi
ce
truc
?
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Needing
you
Avoir
besoin
de
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
If
I
ask
you,
can
I
touch
you
there,
baby
Si
je
te
demande,
puis-je
te
toucher
là,
bébé
Does
it
feel
good?
Est-ce
que
ça
te
fait
du
bien
?
'Cause
when
you
touch
me
Parce
que
quand
tu
me
touches
You
make
me
feel
like
a
real
man
should
Tu
me
fais
sentir
comme
un
vrai
homme
devrait
Please
be
gentle,
I'll
be
gentle
S'il
te
plaît,
sois
douce,
je
serai
doux
'Cause
I
wanna
do
you,
baby,
all
night
Parce
que
je
veux
te
faire,
bébé,
toute
la
nuit
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Needing
you
Avoir
besoin
de
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Needing
you
Avoir
besoin
de
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Needing
you
Avoir
besoin
de
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Girl
you
make
me
feel
like
Fille,
tu
me
fais
sentir
comme
Making
love
to
you
Faire
l'amour
avec
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Freddie Mcgregor, Leonard Dillon, Neville Stewart, Dalton Browne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.