Текст и перевод песни Freddiei McGregor - Uncle Sam
Just
a
few
things
you
make
me
feel
like
Всего
лишь
несколько
вещей,
которые
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
Tuesday
nights,
black
lights,
velvet
pictures,
movie
in
Вечера
вторников,
черные
огни,
бархатные
картинки,
кино
в
...
Zodiac
signs,
street
lights
Знаки
зодиака,
уличные
фонари
Shine
through
the
window,
50
candles
in
yellow
Светит
в
окно
50
желтых
свечей.
Got
a
lot,
a
lot
of
love
for
you,
baby
Я
очень,
очень
люблю
тебя,
детка.
Got
a
lot,
a
lot
of
love
У
меня
много,
много
любви.
I
wanna
put
you
up
there
now
baby
Я
хочу
посадить
тебя
туда
прямо
сейчас
детка
Wanna
place
you
up
above
Я
хочу
поместить
тебя
наверх.
Ooh,
you
make
me
wanna
stare
at
you,
baby
О,
ты
заставляешь
меня
смотреть
на
тебя,
детка.
Make
me
wanna
look
and
see
Заставь
меня
захотеть
посмотреть
и
увидеть
'Cause
I
like
the
way
you
move
your
sexuality
Потому
что
мне
нравится,
как
ты
двигаешь
своей
сексуальностью.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Holding
you
Обнимаю
тебя.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Needing
you
Нуждаюсь
в
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
Baby,
baby,
won't
you
come
to
me,
baby?
Детка,
детка,
ты
придешь
ко
мне,
детка?
Baby,
baby,
come
to
me
Детка,
детка,
иди
ко
мне.
'Cause
I've
got
this
feeling,
darlin'
Потому
что
у
меня
такое
чувство,
дорогая.
And
it's
really
killing,
see
И
это
действительно
убивает,
понимаешь?
If
I
take
you
in,
will
you
come
up?
Если
я
приму
тебя,
ты
поднимешься?
I
need
to
know
right
now
Мне
нужно
знать
прямо
сейчас.
I
wanna
see
if
it's
real
now,
baby
Я
хочу
посмотреть,
правда
ли
это
сейчас,
детка
What's
this
thing
all
about?
Что
все
это
значит?
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Holding
you
Обнимаю
тебя.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Needing
you
Нуждаюсь
в
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
If
I
ask
you,
can
I
touch
you
there,
baby
Если
я
спрошу
тебя,
могу
ли
я
дотронуться
до
тебя
там,
детка
Does
it
feel
good?
Тебе
хорошо?
'Cause
when
you
touch
me
Потому
что
когда
ты
прикасаешься
ко
мне
You
make
me
feel
like
a
real
man
should
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
настоящим
мужчиной.
Please
be
gentle,
I'll
be
gentle
Пожалуйста,
будь
нежной,
я
буду
нежной.
That's
alright
Все
в
порядке.
'Cause
I
wanna
do
you,
baby,
all
night
Потому
что
я
хочу
заниматься
тобой,
детка,
всю
ночь
напролет.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Holding
you
Обнимаю
тебя.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Needing
you
Нуждаюсь
в
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Holding
you
Обнимаю
тебя.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Needing
you
Нуждаюсь
в
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Touching
you
Прикасаюсь
к
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Holding
you
Обнимаю
тебя.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Needing
you
Нуждаюсь
в
тебе.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Girl
you
make
me
feel
like
Девочка
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
Making
love
to
you
Занимаюсь
с
тобой
любовью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Freddie Mcgregor, Leonard Dillon, Neville Stewart, Dalton Browne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.