Текст и перевод песни Freddie Mercury - Foolin' Around (Early Version)

Foolin' Around (Early Version)

You′re so beautiful, you just lay it on me
Foxy lady, you really are the greatest show in town
You want to play,
You wanna eat your cake and have it your way
You got it easy and you don't give a damn
Fooling around, you just keep fooling around with me.
Walking down the street, people watching closely
Such a tease, you can turn on any man you want
You masquerade,
You′re the catch of the season every night and day
You, you, you don't have any time for me
You just keep fooling around with me.
Fooling around - everywhere I go you're the only,
Only, only sexy lady
Fooling around, all you do is keep me hanging around
You′re really so hard to please
You′ve gotta really watch that, baby!
You just, you just, fooling around with me
You just, you just, fooling around with me
You keep fooling, you keep fooling
Fooling, fooling, fooling, fooling,
Fooling...
Want to play, but you always want it all your own way
You got it easy but you don't give a damn
Fooling around, you just keep fooling around with me.
You just keep fooling around with me, yeah
I′m a fool, fool, fool, fool for you baby,
Keep fooling around
I'm a fool, fool, fool, for you sexy baby,
Keep fooling around
I′m a fool, fool, fool, fool for you baby,
Keep fooling around

Дурачишь меня (Ранняя версия)

Ты такая красивая, ты просто сводишь меня с ума
Хитрая лисичка, ты действительно лучшее шоу в городе
Ты хочешь играть,
Ты хочешь и рыбку съесть, и на елку влезть
Тебе все легко дается, и тебе все равно
Дурачишь меня, ты просто продолжаешь дурачить меня.
Идем по улице, люди смотрят пристально
Такая кокетка, ты можешь вскружить голову любому
Ты притворяешься,
Ты главный приз сезона день и ночь
У тебя, у тебя, у тебя нет на меня времени
Ты просто продолжаешь дурачить меня.
Дурачишь меня - куда бы я ни пошел, ты единственная,
Единственная, единственная сексуальная леди
Дурачишь меня, ты только заставляешь меня ждать
Тебя действительно так сложно угодить
Тебе действительно нужно следить за этим, детка!
Ты просто, ты просто дурачишь меня
Ты просто, ты просто дурачишь меня
Ты продолжаешь дурачить, ты продолжаешь дурачить
Дурачишь, дурачишь, дурачишь, дурачишь,
Дурачишь...
Хочешь играть, но ты всегда хочешь все по-своему
Тебе все легко дается, но тебе все равно
Дурачишь меня, ты просто продолжаешь дурачить меня.
Ты просто продолжаешь дурачить меня, да
Я без ума, ума, ума, ума от тебя, детка,
Продолжай дурачить
Я без ума, ума, ума от тебя, сексуальная детка,
Продолжай дурачить
Я без ума, ума, ума, ума от тебя, детка,
Продолжай дурачить