Текст и перевод песни Freddie Mercury - Holding On

Holding On

Hold on
Shake hands
Don't let's fight, yeah
Let's be friends
(Hold on) we were having fun together
(Shake hands) instead well I find that you are gone
(Don't let's fight) I just wanted to have a free hand
(Let's be friends)
(Hold on) you know I tried to be a good girl
(Shake hands) then I went and let you down
(Don't let's fight) I can search, should have been the one to play around
(I'm so bad) so bad (so bad) so bad (so bad)
Baby you're really something
You're really something to me
You've got a flame in my heart
We ain't never gonna part
Hey baby, you're something to me
Baby you're really something
You're really something to me
You've got a flame in my heart
We ain't never gonna part
Hey baby, hey baby, you're something to me
Baby you're really something, wow
You're really something to me
You've got a flame in my heart
We ain't never gonna part
Wo baby, wo baby, yeah
Oooh, yeah, you're really something to me, yeah
You've got a flame in my heart
We ain't never gonna part
Hey baby, you're something to me
Baby you're really, really something
Oh yeah, yeah, oh yeah
Oooooh

S'accrocher

Accroche-toi
Serre-moi la main
Ne nous disputons pas, oui
Soyons amis
(Accroche-toi) on s'amusait bien ensemble
(Serre-moi la main) au lieu de ça, je trouve que tu es parti
(Ne nous disputons pas) je voulais juste avoir les mains libres
(Soyons amis)
(Accroche-toi) tu sais que j'ai essayé d'être une bonne fille
(Serre-moi la main) puis je suis allée et je t'ai déçu
(Ne nous disputons pas) je peux chercher, j'aurais dû être celle qui s'amusait
(Je suis si mauvaise) si mauvaise (si mauvaise) si mauvaise (si mauvaise)
Bébé, tu es vraiment quelque chose
Tu es vraiment quelque chose pour moi
Tu as une flamme dans mon cœur
On ne se séparera jamais
Hé bébé, tu es quelque chose pour moi
Bébé, tu es vraiment quelque chose
Tu es vraiment quelque chose pour moi
Tu as une flamme dans mon cœur
On ne se séparera jamais
Hé bébé, hé bébé, tu es quelque chose pour moi
Bébé, tu es vraiment quelque chose, ouah
Tu es vraiment quelque chose pour moi
Tu as une flamme dans mon cœur
On ne se séparera jamais
Oh bébé, oh bébé, oui
Oooh, oui, tu es vraiment quelque chose pour moi, oui
Tu as une flamme dans mon cœur
On ne se séparera jamais
Hé bébé, tu es quelque chose pour moi
Bébé, tu es vraiment, vraiment quelque chose
Oh oui, oui, oh oui
Oooooh