Freddie Wadling - Madrassen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Freddie Wadling - Madrassen




Madrassen
Матрас
En dyrbar orkidé
Драгоценную орхидею
Och en chokladask, tog jag me'
И коробку шоколада я с собой захватил
Den kvällen, första gången
В тот вечер, когда в первый раз
(Hon) bjöd mig hem till sig
(Ты) пригласила меня к себе.
Champagne, en Veuve Clicquot
Шампанское, Veuve Clicquot
En liten korg med mat för två
Маленькая корзинка с едой на двоих
Fisk-kaviar, camembert och gåslever-pastej
Рыба, икра, камамбер и паштет из гусиной печени
352 och 65 (kr), till ingen nytta
352 и 65 (крон), всё впустую
För där låg ju en madrass i tambur'n
Ведь там, в прихожей, лежал матрас
Aj, aj, oj, oj
Ай, ай, ой, ой
Där ju en madrass i tambur'n
Там, в прихожей, лежал матрас
osten stod och torkade
И сыр лежал, сох
Champagneflaskan korkade
Бутылка шампанского так и осталась закупоренной
Vi aldrig nå'nsin opp och drack ur
Мы так и не открыли её
Aj, aj, oj, oj
Ай, ай, ой, ой
Där låg ju en madrass i tambur'n
Ведь там, в прихожей, лежал матрас
Nog är det väl synd chokladen
Жаль шоколад
Och kaviar'n när ingen vill ha den
И икру, ведь никому они не нужны
Och blomman som sloka' med bladen
И цветок, увядающий с каждым часом
Att bjuda generöst, det är ju meningslöst
Быть щедрым - бессмысленно
Champagne-pavan står ju där den står
Шампанское так и стоит там, где стояло
att jag får ju ingen 10-öring ens, retur'n
Так что я не получу и десяти эре, даже обратно
352 och 65 (kr), till ingen nytta
352 и 65 (крон), всё впустую
För där låg hon redan naken i tambur'n
Ведь ты уже лежала голая в прихожей
Aj, aj
Ай, ай
Där låg hon redan naken i tambur'n
Ты уже лежала голая в прихожей
Oj, oj
Ой, ой
Där låg hon redan naken i tambur'n
Ты уже лежала голая в прихожей
Oj
Ой






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.