10 Summer's Comin' - Freddy Cannon перевод на русский

10 Summer's Comin'

Last night I took a walk after dark
A swingin' place called Palisades Park
To have some fun and see what I could see
That's where the girls are

I took a ride on a shoot the chute
That girl I sat beside was awful cute
And after while she was holdin' hands with me
My heart was flyin' up like a rocket ship
Down like a roller coaster
Back like a loop the loop
And around like a merry go round

We ate and ate at a hot dog stand
We danced around to a rockin' band
And when I could, I gave that girl a hug
In the tunnel of love
You'll never know how great a kiss can feel
When you stop at the top of a ferris wheel
When I fell in love down at Palisades Park

We ate and ate at a hot dog stand
We danced around to a rockin' band
And when I could, I gave that girl a hug
In the tunnel of love
You'll never know how great a kiss can feel
When you stop at the top of a ferris wheel
When I fell in love down at Palisades Park
Down at Palisades Park

You know it's Palisades Park
Down at Palisades Park

10 Лето пришло

Вчера ночью я гулял после заката
В этом крутом месте — Палисейдс-парк
Чтобы развлечься взглянуть, что тут есть
Именно там все девчонки

Я прокатился на «американских горках»
Девушка рядом была так мила
И вскоре ручку мою сжимала крепко
Сердце взлетело, будто ракета
Рухнуло, как колесо обозренья
Вернулось, как мертвая петля
И закружилось, как карусельная осень

Мы ели хот-доги у ларька
Танцевали под рок-н-ролльный драйв
И, когда смог, обнял её я
В Тоннеле любви
Ты не поймёшь, каков поцелуй в тиши,
Если не был на высоте колеса
Я влюбился в Палисейдс-парке

Мы ели хот-доги у ларька
Танцевали под рок-н-ролльный драйв
И, когда смог, обнял её я
В Тоннеле любви
Ты не поймёшь, каков поцелуй в тиши,
Если не был на высоте колеса
Я влюбился в Палисейдс-парке
В Палисейдс-парке

Знаешь, это ведь Палисейдс-парк
В Палисейдс-парке