Текст и перевод песни Freddy Fender - Cielito lindo

Cielito lindo

De la sierra morena,
Cielito lindo, vienen bajando
Un par de ojitos negros
Cielito lindo, de contrabando.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran
Cielito lindo los corazones.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo los corazones.

Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca,
No se lo des a nadie
Cielito lindo que a mi me toca.

Ese lunar que tienes
Cielito lindo, junto a la boca,
No se lo des a nadie
Cielito lindo que a mi me toca.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran
Cielito lindo los corazones.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo los corazones.

Siempre que te enamores
Mira primero, mira primero
Donde pones los ojos,
Cielito lindo, no llores luego.

Siempre que te enamores
Mira primero, mira primero
Donde pones los ojos,
Cielito lindo, no llores luego.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran
Cielito lindo los corazones.

Ay, ay, ay, ay, canta y no llores,
Porque cantando se alegran,
Cielito lindo los corazones.

Mon petit ciel

De la sierra morena,
Mon petit ciel, tu descends
Avec tes yeux noirs
Mon petit ciel, à la dérobée.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux
Mon petit ciel les cœurs.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux,
Mon petit ciel les cœurs.

Cette tache de naissance que tu as
Mon petit ciel, près de ta bouche,
Ne la donne à personne
Mon petit ciel, elle est pour moi.

Cette tache de naissance que tu as
Mon petit ciel, près de ta bouche,
Ne la donne à personne
Mon petit ciel, elle est pour moi.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux
Mon petit ciel les cœurs.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux,
Mon petit ciel les cœurs.

Chaque fois que tu tomberas amoureuse
Regarde d'abord, regarde d'abord
Où tu poses tes yeux,
Mon petit ciel, ne pleure pas ensuite.

Chaque fois que tu tomberas amoureuse
Regarde d'abord, regarde d'abord
Où tu poses tes yeux,
Mon petit ciel, ne pleure pas ensuite.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux
Mon petit ciel les cœurs.

Oh, oh, oh, oh, chante et ne pleure pas,
Parce que chanter rend joyeux,
Mon petit ciel les cœurs.