Girl Who Waits On Tables - Freddy Fender перевод на немецкий

Girl Who Waits On Tables

I watch her pickin' up their tips off the tables
And see them smile as she brings another round
That dress she's wearin' shows she's all woman
And it reminds me I once had what they want now.

That girl who waits on tables used to wait for me at home
And she waited till all her love was gone
I'm too late but I still worship the floor she's dancin' on
That girl who waits on tables used to wait for me at home.

I see her playin' that ol' juke box with their dimes
It's a song about a fool who did her wrong
And I'll wait for her again till closin' time
But when she goes home tonight I'll be alone.

That girl who waits on tables used to wait for me at home
And she waited till all her love was gone
I'm too late but I still worship the floor she's dancin' on
That girl who waits on tables used to wait for me at home.

That girl who waits on tables used to wait for me at home...

Die Kellnerin

Ich sehe sie, wie sie deren Trinkgeld von den Tischen aufsammelt
Und sehe die Gäste lächeln, wenn sie eine weitere Runde bringt
Das Kleid, das sie trägt, zeigt, dass sie ganz Frau ist
Und es erinnert mich daran, dass ich einst hatte, was sie jetzt wollen.

Das Mädchen, das Tische bedient, wartete früher zu Hause auf mich
Und sie wartete, bis all ihre Liebe verschwunden war
Ich bin zu spät, aber ich verehre immer noch den Boden, auf dem sie tanzt
Das Mädchen, das Tische bedient, wartete früher zu Hause auf mich.

Ich sehe sie, wie sie mit deren Groschen die alte Jukebox spielt
Es ist ein Lied über einen Dummkopf, der ihr Unrecht getan hat
Und ich werde wieder auf sie warten bis zur Sperrstunde
Aber wenn sie heute Abend nach Hause geht, werde ich allein sein.

Das Mädchen, das Tische bedient, wartete früher zu Hause auf mich
Und sie wartete, bis all ihre Liebe verschwunden war
Ich bin zu spät, aber ich verehre immer noch den Boden, auf dem sie tanzt
Das Mädchen, das Tische bedient, wartete früher zu Hause auf mich.

Das Mädchen, das Tische bedient, wartete früher zu Hause auf mich...