Текст и перевод песни Freddy Fender - Knocking On Heavens Door

Knocking On Heavens Door

Lord take this badge off me
I can't use it anymore
It's getting dark, too dark to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

My uncle shot guns in the ground
I can't shoot it anymore
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

My uncle shot guns in the ground
I can't shoot it anymore
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

Frapper à la porte du ciel

Mon Dieu, enlève-moi ce badge
Je ne peux plus l'utiliser
Il fait nuit, trop sombre pour voir
Je sens que je frappe à la porte du ciel

Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel

Mon oncle a tiré sur des fusils dans le sol
Je ne peux plus tirer dessus
Ce long nuage noir arrive
Je sens que je frappe à la porte du ciel

Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel

Mon oncle a tiré sur des fusils dans le sol
Je ne peux plus tirer dessus
Ce long nuage noir arrive
Je sens que je frappe à la porte du ciel

Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel
Je frappe, frappe, frappe à la porte du ciel