Please Don't Tell Me How the Story Ends - Freddy Fender перевод на немецкий

Please Don't Tell Me How the Story Ends

This could be our last good night together
We may never pass this way again.
Just let me enjoy it 'til it's over, or forever
Please don't tell me how the story ends.

See the way our shadows come together
Softer than your fingers on my skin
Someday these may be all that we remember of each other
Please don't tell me how the story ends.

Never's just the echo of forever
Lonesome as a love that might have been.
Let me go on lovin' and believing 'til it's over
Please don't tell me how the story ends.
Please don't tell me how the story ends.

Bitte sag mir nicht, wie die Geschichte endet

Dies könnte unsere letzte gute Nacht zusammen sein
Wir gehen diesen Weg vielleicht nie wieder.
Lass mich es einfach genießen, bis es vorbei ist, oder für immer
Bitte sag mir nicht, wie die Geschichte endet.

Sieh, wie unsere Schatten zusammenkommen
Sanfter als deine Finger auf meiner Haut
Eines Tages sind dies vielleicht alles, woran wir uns voneinander erinnern
Bitte sag mir nicht, wie die Geschichte endet.

Niemals ist nur das Echo von für immer
Einsam wie eine Liebe, die hätte sein können.
Lass mich weiter lieben und glauben, bis es vorbei ist
Bitte sag mir nicht, wie die Geschichte endet.
Bitte sag mir nicht, wie die Geschichte endet.