Текст и перевод песни Freddy Fender - Rancho grande

Rancho grande

Allá en el rancho grande,
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de cuero.

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Cuando se muera mi suegra
Que la entieren boca abajo
Que si quiere salirse
Que se vaya mas abajo

Allá en el rancho grande,
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de cuero.

Rancho grande

Là-bas, au grand ranch,
Là où j'habitais,
Il y avait une petite fermière,
Qui me disait avec joie ;
Qui me disait avec joie :

Je vais te faire des pantalons
Comme ceux que porte le fermier
Je vais les commencer en laine
Je vais les finir en cuir.

Là-bas, au grand ranch
Là où j'habitais,
Il y avait une petite fermière,
Qui me disait avec joie ;
Qui me disait avec joie :

Quand ma belle-mère mourra
Que l'on l'enterre la tête en bas
Si elle veut sortir
Qu'elle aille plus bas

Là-bas, au grand ranch,
Là où j'habitais,
Il y avait une petite fermière,
Qui me disait avec joie ;
Qui me disait avec joie :

Je vais te faire des pantalons
Comme ceux que porte le fermier
Je vais les commencer en laine
Je vais les finir en cuir.