Madson - Hanging in the Air - перевод текста песни на немецкий

Hanging in the Air - Freddy Madsonперевод на немецкий




Hanging in the Air
In der Luft hängend
Weekdays with no surprises
Wochentage ohne Überraschungen
Daydreaming exercises
Tagträumereien
Takes me away
Tragen mich davon
But it's just a road to nowhere
Aber es ist nur ein Weg ins Nirgendwo
You told me to be aware
Du sagtest, ich soll aufmerksam sein
To stay awake
Wach bleiben
Racing a new tomorrow
Ein Rennen gegen ein neues Morgen
I'm sure the sun will follow
Ich bin sicher, die Sonne wird folgen
Light up the road
Die Straße erhellen
Back-seating on a joyride
Auf dem Rücksitz einer Spritztour
Leave it for you to decide
Überlasse es dir zu entscheiden
Where we should go
Wohin wir gehen sollen
Looking for a miracle
Auf der Suche nach einem Wunder
Could you be my falling star tonight
Könntest du heute Nacht meine Sternschnuppe sein
Could be my lucky strike
Könntest mein Glückstreffer sein
And light the way
Und den Weg erleuchten
Cause I don't see the signs
Denn ich sehe die Zeichen nicht
Take the wheel just
Über nimm das Steuer, nur
Make me feel like
Gib mir das Gefühl
I'm not really there
Ich bin nicht wirklich da
Hanging in the air
Hänge in der Luft
Pull me down
Zieh mich runter
Back to the ground
Zurück auf den Boden
Don't ever leave me there
Lass mich niemals dort
Hanging in the air
In der Luft hängen
I should be more resistant
Ich sollte widerstandsfähiger sein
I could be more persistent
Ich könnte beharrlicher sein
I need to try
Ich muss es versuchen
So I'll quit the nine to five-ing
Also werde ich den Nine-to-five-Job aufgeben
Keep cool and keep surviving
Cool bleiben und weiter überleben
I'm getting by
Ich komme zurecht
Working on a miracle
Arbeite an einem Wunder
Could you be my falling star tonight
Könntest du heute Nacht meine Sternschnuppe sein,
Could be my lucky strike
Könntest mein Glückstreffer sein
And light the way
Und den Weg erleuchten
Cause I don't see the signs
Denn ich sehe die Zeichen nicht
Take the wheel just
Über nimm das Steuer, nur
Make me feel like
Gib mir das Gefühl
I'm not really there
Ich bin nicht wirklich da
Hanging in the air
Hänge in der Luft
Pull me down
Zieh mich runter
Back to the ground
Zurück auf den Boden
Don't ever leave me there
Lass mich niemals dort
Hanging in the air
In der Luft hängen
Take the wheel just
Über nimm das Steuer, nur
Make me feel like
Gib mir das Gefühl
I'm not really there
Ich bin nicht wirklich da
Hanging in the air
Hänge in der Luft
Pull me down
Zieh mich runter
Back to the ground
Zurück auf den Boden
Don't ever leave me there
Lass mich niemals dort
Hanging in the air
In der Luft hängen
I don't really care
Es ist mir wirklich egal
Take me to somewhere
Bring mich irgendwohin
Wake me when we're there
Weck mich, wenn wir da sind
We could run to
Wir könnten nach
Paris or LA
Paris oder LA laufen
Somewhere we can stay
Irgendwo, wo wir bleiben können
I just need some time off my mind
Ich brauche nur etwas Zeit, um meinen Kopf freizubekommen





Авторы: Frederik Schultz Madsen, Niels Christian Sommer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.