Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Dickey-Bird Song
Песня птички Дикки
A
dicky-bird
whispered
heaven
to
her
Птичка-невеличка
прошептала
ей
о
рае
Spring
is
here,
spring
is
here,
spring
is
here
Весна
пришла,
весна
пришла,
весна
пришла
A
little
crow
sang
a
happy
hello
Воронёнок
каркнул
радостное
"Привет"
My
favourite
time
of
the
year
Любимая
пора
года
A
little
frog
sang
a
song
on
its
log,
Lose
your
blues,
lose
your
blues,
lose
your
blues
Лягушонок
пел
на
брёвнышке
свой
мотив:
"Забудь
печаль,
забудь
печаль,
забудь
печаль"
And
you
and
I
fell
in
love
and
reply
И
мы
с
тобой
влюбились,
отвечая
On
heaven
a
dicky-bird
knows
If
you
have
to
look
around
to
find
a
reason
Птичке,
что
знает
о
рае
Если
ты
ищешь
причину
For
such
a
wonderful
thing
Такому
чудесному
чувству
You
can
blame
it
on
the
sentimental
season
Виновато
время
— сантиментов
полное
Falling
in
love
is
done
in
the
spring
The?
flirted
us
with
her
wing
Влюбляться
принято
весной
Листва?
кокетливо
махнула
крылом
At
a
boy,
at
a
girl,
nothing
wrong
Парень,
девушка
— всё
нормально
When
you
are
in
love
you'll
go
swinging
along
Когда
влюблён
— летишь,
словно
на
крыльях
Singing
that
dicky-bird's
song
If
you
have
to
look
around
to
find
a
reason
Напевая
птичкины
строки
Если
ты
ищешь
причину
For
such
a
wonderful
thing
Такому
чудесному
чувству
You
can
blame
it
on
the
sentimental
season
Виновато
время
— сантиментов
полное
Falling
in
love
is
done
in
the
spring
The?
flirted
us
with
her
wing
Влюбляться
принято
весной
Листва?
кокетливо
махнула
крылом
At
a
boy,
at
a
girl,
nothing
wrong
Парень,
девушка
— всё
нормально
When
you
are
in
love
you'll
go
swinging
along
Когда
влюблён
— летишь,
словно
на
крыльях
Singing
that
dicky-bird's
song
Напевая
птичкины
строки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sammy Fain, Howard Dietz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.