Текст и перевод песни Freddy Moreira - In Voor Een Feestje

In Voor Een Feestje

Ja ik ben in voor een feestje
Wat je van me denkt kan me niets schelen
PO PO PO PO!
Barman vul de bekers
Dus mami kom maar mee doe niet verlegen
PO PO PO PO!
Ja er zijn veel dames op m'n feest nu
Maar ik wil meer dames op m'n feest nu
Dus zeg me ben je in voor een feestje
Want ik kan je brengen naar mijn feestje

Dice que tu quieres ma
Er is maar een ding
Estar en la discoteca
Contigo eh
Geen romantiek wel hartendief
Ben wel stout dus word niet verliefd
Want ik wil solo un noche sin amor ai mami escuchame bien

Peikies die doen drukker
Reggaeton dembow laten me zweten in de club
Ik blijf tot alle lichten aan gaan want ik ga stuk
Morgen weer naar junta maar ik geef geen ene fuck
Fuck fuck fuck (nee, no, ay si!)

Ja ik ben in voor een feestje
Wat je van me denkt kan me niets schelen
PO PO PO PO!
Barman vul de bekers
Dus mami kom maar mee doe niet verlegen
PO PO PO PO!
Ja er zijn veel dames op m'n feest nu
Maar ik wil meer dames op m'n feest nu
Dus zeg me ben je in voor een feestje
Want ik kan je brengen naar mijn feestje

Estamos en la fiesta
De Freddy Moreira
Wil je pokus horen dice pullup my selecta
Ja ze doet die bailalala
Zelfverzekerd
Quiero tener todo que tu tienes
Maar die afstand wordt steeds verder
Baby heel de night zie ik dat je kijkt
En ik voel je vibe dus kom dichterbij
Ja ik neem de tijd, want ik vind je nice
Ik wil dat je hierzo bij me blijft ik bewonder je hele lijf yeah

Quiero sentirte mami.

Ja ik ben in voor een feestje
Wat je van me denkt kan me niets schelen
PO PO PO PO!
Barman vul de bekers
Dus mami kom maar mee doe niet verlegen
PO PO PO PO!
Ja er zijn veel dames op m'n feest nu
Maar ik wil meer dames op m'n feest nu
Dus zeg me ben je in voor een feestje
Want ik kan je brengen naar mijn feestje

Envie de faire la fête

Oui, j'ai envie de faire la fête
Ce que tu penses de moi, ça m'est égal
PO PO PO PO!
Barman, remplis les verres
Alors, ma chérie, viens avec moi, ne sois pas timide
PO PO PO PO!
Oui, il y a beaucoup de filles à ma fête maintenant
Mais j'en veux encore plus à ma fête maintenant
Alors dis-moi, as-tu envie de faire la fête ?
Car je peux t'emmener à ma fête

Dis-moi que tu veux, ma chérie
Il n'y a qu'une seule chose
Être à la discothèque
Avec toi, hein
Pas de romantisme, juste du cœur
Je suis un peu coquin, alors ne tombe pas amoureuse
Parce que je veux juste une nuit sans amour, ma chérie, écoute-moi bien

Les filles se déchaînent
Le reggaeton et le dembow me font transpirer en boîte
Je reste jusqu'à ce que toutes les lumières s'allument, parce que je vais exploser
Demain, retour à la routine, mais je m'en fiche
Fuck fuck fuck (non, non, oh oui !)

Oui, j'ai envie de faire la fête
Ce que tu penses de moi, ça m'est égal
PO PO PO PO!
Barman, remplis les verres
Alors, ma chérie, viens avec moi, ne sois pas timide
PO PO PO PO!
Oui, il y a beaucoup de filles à ma fête maintenant
Mais j'en veux encore plus à ma fête maintenant
Alors dis-moi, as-tu envie de faire la fête ?
Car je peux t'emmener à ma fête

On est à la fête
De Freddy Moreira
Tu veux entendre mon hit ? Dis pullup my selecta
Oui, elle fait ce baile, baile
Avec confiance
Je veux tout ce que tu as
Mais la distance devient de plus en plus grande
Bébé, toute la nuit je te vois regarder
Et je ressens tes vibes, alors rapproche-toi
Oui, je prends mon temps, parce que je te trouve bien
Je veux que tu restes ici avec moi, j'admire tout ton corps, ouais

Je veux te sentir, ma chérie.

Oui, j'ai envie de faire la fête
Ce que tu penses de moi, ça m'est égal
PO PO PO PO!
Barman, remplis les verres
Alors, ma chérie, viens avec moi, ne sois pas timide
PO PO PO PO!
Oui, il y a beaucoup de filles à ma fête maintenant
Mais j'en veux encore plus à ma fête maintenant
Alors dis-moi, as-tu envie de faire la fête ?
Car je peux t'emmener à ma fête