Текст и перевод песни Freddy Quinn - Melodie der Nacht
Melodie
der
Nacht
Mélodie
de
la
nuit
Wenn
die
Dunkelheit
erwacht
Lorsque
les
ténèbres
s'éveillent
Zieh
ich
durch
die
grosse
Stadt
Je
traverse
la
grande
ville
Einsam
hallt
mein
Schritt
Mon
pas
résonne
seul
Es
geht
niemand
mit
mir
mit
Personne
ne
marche
avec
moi
Durch
die
menschenleeren
Straßen
Dans
les
rues
désertes
So
geh
ich
allein
und
frage
mich
Je
marche
donc
seul
et
je
me
demande
Gibt′s
ein
Herz,
das
mich
vermisst?
Y
a-t-il
un
cœur
qui
me
manque
?
Und
wo
ist
der
Mensch,
der
zu
mir
hält
Et
où
est
l'homme
qui
me
soutient
Der
genau
wie
ich,
einsam
ist?
Qui,
comme
moi,
est
seul
?
Melodie
der
Nacht
Mélodie
de
la
nuit
Du
hast
Freud
und
Leid
gebracht
Tu
as
apporté
la
joie
et
le
chagrin
Doch
die
Nacht,
sie
wird
vergeh'n
Mais
la
nuit,
elle
passera
Melodie
der
Nacht
Mélodie
de
la
nuit
Wenn
ein
neuer
Tag
erwacht
Quand
un
nouveau
jour
se
lève
Wird
dein
Klang
im
Wind
verweh′n?
Ton
son
sera-t-il
emporté
par
le
vent
?
So
geh
ich
allein
und
frage
mich
Je
marche
donc
seul
et
je
me
demande
Gibt's
ein
Herz,
das
mich
vermisst?
Y
a-t-il
un
cœur
qui
me
manque
?
Und
wo
ist
der
Mensch,
der
zu
mir
hält
Et
où
est
l'homme
qui
me
soutient
Der
genau
wie
ich,
einsam
ist?
Qui,
comme
moi,
est
seul
?
Melodie
der
Nacht
Mélodie
de
la
nuit
Du
hast
Freud
und
Leid
gebracht
Tu
as
apporté
la
joie
et
le
chagrin
Doch
die
Nacht,
sie
wird
vergeh'n
Mais
la
nuit,
elle
passera
Melodie
der
Nacht
Mélodie
de
la
nuit
Wenn
ein
neuer
Tag
erwacht
Quand
un
nouveau
jour
se
lève
Wird
dein
Klang
im
Wind
verweh′n?
Ton
son
sera-t-il
emporté
par
le
vent
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.