Rolling Home - Freddy Quinn перевод на русский

Rolling Home

Now farewell, Australian's daughters
We shall leave your fruitful shores
We shall soon cross deep blue waters
To see our home and friends once more

We shall sing back songs and shanties
Say goodbye to all friends here
We shall soon trip our anchor
And for old Hamburg we shall steer

Rollin' home, rollin' home
Rollin' home across the sea
Rollin' home to dear old Hamburg
Rollin' home, dear land, to thee

Eastward, eastward, ever eastward
To the setting of the sun
We have steered ever eastward
Since our voyage has begun

Off Cape Horn on a winter's mornin'
Setting sails in ice and snow
You could hear the shellback's calling
"Hoist away and let her go!"

Rollin' home, rollin' home
Rollin' home across the sea
Rollin' home to dear old Hamburg
Rollin' home, dear land, to thee

Возвращение домой

Прощайте, дочери Австралии
Мы покинем ваши щедрые берега
Сквозь темно-синие воды направимся
Чтоб вновь увидеть дом и друзей

Запоем старые песни и шанти
Простимся со всеми друзьями здесь
Скоро якорь поднимем мы
И возьмём курс на старый Гамбург

Домой, домой, возвращаемся
Домой через моря плывём
Домой в милый старый Гамбург
Домой, родная земля, к тебе

На восток, на восток, всё восточнее
Туда, где солнце садится в волну
Мы держали курс на восток
С самого начала пути

У мыса Горн в зимнее утро
Ставили паруса средь льда и снега
Слышали, как моряк кричал:
"Поднимай якорь, в путь пора!"

Домой, домой, возвращаемся
Домой через моря плывём
Домой в милый старый Гамбург
Домой, родная земля, к тебе