Текст и перевод песни Frederik - Hyväillä ja hoivata
Hyväillä ja hoivata
Caresser et chérir
Mun
hyvä
on,
olet
siinä
lähelläin,
kuin
etsien,
sä
Mon
bien,
tu
es
là
près
de
moi,
comme
si
tu
cherchais,
toi
Painut
vasten
syliäin,
taas
elämää,
mut
Tu
te
blottis
contre
mon
sein,
à
nouveau
la
vie,
mais
Huuliesi
lämpö
saa,
ja
kätes
sun
mua
polttavina
koskettaa
La
chaleur
de
tes
lèvres
et
tes
mains
me
touchent
comme
brûlantes
Hyväillä
ja
hoivata
nyt
sua
mä
Caresser
et
chérir,
maintenant
je
peux
te
le
faire
Saan,
elämäni
maku
on
nyt
parhaimmillaan,
Je
peux
le
faire,
le
goût
de
ma
vie
est
maintenant
à
son
meilleur,
Olemmehan
yhdessä
jo
vihdoinkin,
sitä
kauan
odotin.
Enfin
nous
sommes
ensemble,
j'attendais
cela
depuis
longtemps.
Hyväillä
ja
hoivata
nyt
sua
mä
Caresser
et
chérir,
maintenant
je
peux
te
le
faire
Saan,
kanssasi
mä
vaivun
uneen
ihanimpaan
Je
peux
le
faire,
avec
toi
je
m'endors
dans
le
sommeil
le
plus
beau
Ympärillä
yön
syli
silkkinen
suojata
saa
rakkauden
Autour
de
nous,
le
sein
de
nuit
de
soie
peut
protéger
l'amour
Kuin
unessain,??????
hengitän,
Comme
dans
un
rêve,
??????
je
respire,
Sua
koskaan
vois
en
tahtois
siitä
lähtevään
kun
kosketaan
Je
ne
voudrais
jamais
que
tu
partes
de
là
quand
nous
nous
touchons
Sun
ihoaasi
pehmeää
kuin
hyväillen
sen
lämpö
sorminpäihin
jää
Ta
peau
douce,
comme
si
je
la
caressais,
sa
chaleur
reste
sur
mes
doigts
Hyväillä
ja
hoivata
nyt
sua
mä
Caresser
et
chérir,
maintenant
je
peux
te
le
faire
Saan,
elämäni
maku
on
nyt
parhaimmillaan,
Je
peux
le
faire,
le
goût
de
ma
vie
est
maintenant
à
son
meilleur,
Olemmehan
yhdessä
jo
vihdoinkin,
sitä
kauan
odotin.
Enfin
nous
sommes
ensemble,
j'attendais
cela
depuis
longtemps.
Hyväillä
ja
hoivata
nyt
sua
mä
Caresser
et
chérir,
maintenant
je
peux
te
le
faire
Saan,
kanssasi
mä
vaivun
uneen
ihanimpaan
Je
peux
le
faire,
avec
toi
je
m'endors
dans
le
sommeil
le
plus
beau
Ympärillä
yön
syli
silkkinen
suojata
saa
rakkauden
Autour
de
nous,
le
sein
de
nuit
de
soie
peut
protéger
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kurt Gräsbeck, Raul Reiman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.