Joka mies tekee näin - Frederikперевод на немецкий
Merjan
kanssa
me
leikittiin
Mit
Merja
spielten
wir
herum
Juuri
hauskalta
tuntui
niin
Es
fühlte
sich
gerade
so
lustig
an
Kun
mutsi
saapuikin
yllättäin
(oijoi)
Als
Mama
plötzlich
auftauchte
(oijoi)
Noloon
juttuun
mä
kiinni
jäin
Bei
einer
peinlichen
Sache
wurde
ich
erwischt
Mutsin
hirmuisen
ilmeen
näin
Ich
sah
Mamas
entsetzten
Blick
Faija
syöksyi
myös
huoneeseen
Papa
stürzte
auch
ins
Zimmer
Ja
näki
mitä
mä
teen
Und
sah,
was
ich
tat
"Hei
hei",
mä
huusin
vain
"Hey
hey",
rief
ich
nur
Vapaa
onhan
tä
maa!
Dieses
Land
ist
doch
frei!
"Ei
ei",
mä
kuulla
sain
"Nein
nein",
musste
ich
hören
Noin
tehdä
ei
saa!
Das
darf
man
nicht
tun!
Pliis
pliis,
nyt
poistukaa!
Bitte
bitte,
geht
jetzt
weg!
Ei
kiusata
saa
Man
darf
nicht
stören
Jokainenhan
joskus
tekee
näin
Jeder
macht
das
doch
manchmal
so
Joka
mies
tekee
näin!
Jeder
Mann
macht
das
so!
Kerran
puistossa
syleiltiin
Einmal
umarmten
wir
uns
im
Park
Tulikuumina
kiehuttiin
Wir
kochten
heiß
vor
Leidenschaft
Kun
sattumalta
me
huomattiin
(oijoi)
Als
wir
zufällig
bemerkten
(oijoi)
Koppalakkinen
virkamies
Ein
Beamter
mit
Schirmmütze
Seisoi
vieressä,
kaiken
ties
Stand
daneben,
wusste
alles
"Toivon
teidän
nyt
häipyvän"
"Ich
erwarte,
dass
Sie
jetzt
verschwinden"
Sanoi
meille
hän
näin:
Sagte
er
zu
uns
so:
"Hei
hei",
mä
huusin
vain
"Hey
hey",
rief
ich
nur
Vapaa
onhan
tä
maa!
Dieses
Land
ist
doch
frei!
"Ei
ei",
mä
kuulla
sain
"Nein
nein",
musste
ich
hören
Noin
tehdä
ei
saa!
Das
darf
man
nicht
tun!
Pliis
pliis,
nyt
poistukaa!
Bitte
bitte,
geht
jetzt
weg!
Ei
kiusata
saa
Man
darf
nicht
stören
Jokainenhan
joskus
tekee
näin
Jeder
macht
das
doch
manchmal
so
Joka
mies
tekee
näin!
Jeder
Mann
macht
das
so!
Mentiin
vihille
aikanaan
Wir
heirateten
schließlich
Paavi
paukutti
poskeaan
Der
Pfarrer
machte
große
Backen
Omaa
tenavaa
hyväillen
(ai,
ai)
Unser
eigenes
Kind
liebkosen
(ai,
ai)
Aamuin,
päivin
ja
öisinkin
Morgens,
tagsüber
und
auch
nachts
Homma
luistaa
nyt
tietenkin
Die
Sache
läuft
jetzt
natürlich
Hetken
kauhean
muistan
sen
Ich
erinnere
mich
an
den
schrecklichen
Moment
Enää
hymyilen
vain
Jetzt
lächle
ich
nur
noch
darüber
"Hei
hei",
mä
huusin
vain
"Hey
hey",
rief
ich
nur
Vapaa
onhan
tä
maa!
Dieses
Land
ist
doch
frei!
"Ei
ei",
mä
kuulla
sain
"Nein
nein",
musste
ich
hören
Noin
tehdä
ei
saa!
Das
darf
man
nicht
tun!
Pliis
pliis,
nyt
poistukaa!
Bitte
bitte,
geht
jetzt
weg!
Ei
kiusata
saa
Man
darf
nicht
stören
Jokainenhan
joskus
tekee
näin
Jeder
macht
das
doch
manchmal
so
Joka
mies
tekee
näin!
Jeder
Mann
macht
das
so!
Оцените перевод
1
Kerran vain se riipaisee
2 Svengijengi
3 Kunkku
4 Oi Leila
5 Brasilero
6 Juo, juo, juo
7 Aika haavat parantaa
8 Pilviin leijun
9 Dona dona
10 Teen Niin Kuin Teen
11 Voi Maija
12 Myrkkyhammas
13 Se jokin sinulla on
14 Joka mies tekee näin
15 En Periks Anna Milloinkaan
16 Mä suutelin sua
17 Hur hur murmioon
18 Hissun kissun
19 Tulin, näin ja voitin
20 Kohta juna lähtee
2 Svengijengi
3 Kunkku
4 Oi Leila
5 Brasilero
6 Juo, juo, juo
7 Aika haavat parantaa
8 Pilviin leijun
9 Dona dona
10 Teen Niin Kuin Teen
11 Voi Maija
12 Myrkkyhammas
13 Se jokin sinulla on
14 Joka mies tekee näin
15 En Periks Anna Milloinkaan
16 Mä suutelin sua
17 Hur hur murmioon
18 Hissun kissun
19 Tulin, näin ja voitin
20 Kohta juna lähtee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.