Текст и перевод песни Frederik - Linda Linda

Linda Linda

Линда, Линда

Muistan illan jolloin viettelit mun

Помню вечер, когда ты соблазнила меня,

Yöhön etelän toit kuumaa huumaa

В южную ночь принесла горячий дурман.

Tunsin tulisesti haasteesi sun

Я страстно чувствовал твой вызов,

Annoit aloitteen sä siihen suuntaan

Ты дала начало, направила меня.

Tanssit auringossa kiihkein liikkein

Ты танцевала на солнце с пылкими движениями

Ja tiestit hyvin mitä mulle teit

И прекрасно знала, что делаешь со мной.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muistan sua

Линда, Линда, я помню тебя,

Tuon nuoren vartalon

Твое молодое тело

Nään alla auringon

Вижу под солнцем,

Sen joka liike suo nautinnon

Каждое его движение — наслаждение.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muista mua

Линда, Линда, помни меня.

Kun saavun uudestaan

Когда я вернусь снова,

Sun haastan uusintaan

Я снова вызову тебя,

Saat silloin liekin tään kuumentaa

Ты сможешь тогда разжечь это пламя.

Huulet raollaan mun vierelläin oot

С полуоткрытыми губами ты рядом со мной,

Keinut hiekalla niin raukein katsein

Качаешься на песке с томным взглядом.

Tuoksut hyvältä jo syttynyt oon

Ты так хорошо пахнешь, я уже загорелся.

Siirryt lähemmäksi notkein lantein

Ты приближаешься ко мне, покачивая бедрами.

Villit väreet kulkee selkää pitkin

Дикая дрожь пробегает по моей спине,

Ne valtaa pään ja saa mun kiihdyksiin

Она захватывает голову и доводит меня до исступления.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muistan sua

Линда, Линда, я помню тебя,

Tuon nuoren vartalon

Твое молодое тело

Nään alla auringon

Вижу под солнцем,

Sen joka liike suo nautinnon

Каждое его движение — наслаждение.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muista mua

Линда, Линда, помни меня.

Kun saavun uudestaan

Когда я вернусь снова,

Sun haastan uusintaan

Я снова вызову тебя,

Saat silloin liekin tään kuumentaa

Ты сможешь тогда разжечь это пламя.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muistan sua

Линда, Линда, я помню тебя,

Tuon nuoren vartalon

Твое молодое тело

Nään alla auringon

Вижу под солнцем,

Sen joka liike suo nautinnon

Каждое его движение — наслаждение.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muista mua

Линда, Линда, помни меня.

Kun saavun uudestaan

Когда я вернусь снова,

Sun haastan uusintaan

Я снова вызову тебя,

Saat silloin liekin tään kuumentaa

Ты сможешь тогда разжечь это пламя.

Linda Linda oo Linda

Линда, Линда, о, Линда,

Linda Linda muista mua

Линда, Линда, помни меня.

Kun saavun uudestaan

Когда я вернусь снова,

Sun haastan uusintaan

Я снова вызову тебя,

Saat silloin liekin tään kuumentaa

Ты сможешь тогда разжечь это пламя.

Оцените перевод

Авторы: Hans P Eijck Van, Petrus G A Peter Tetteroo, Michel Boesveld

Альбом

Vuosikirja 1979 - 50 Hittiä

дата релиза

10-12-2007

1 Tsingis Khan - Dschingis Khan
2 Linda Linda
3 Koputa puuta (Kock On Wood)
4 Soita kelloain - Ring My Bell
5 Oon voimissain - I Will Survive
6 Käyn ahon laitaa
7 En päivääkään vaihtaisi pois
8 Varpunen
9 Katson sineen taivaan
10 Kai muistat sen
11 Katson autiota hiekkarantaa
12 Kaikki Laivaan
13 Otteen Elämään Sain
14 Kelpaisiko Seksi?
15 On Uusi Päivä Huominen - Tomorrow Is Another Day -
16 Lentoon
17 Nuotiotunnelma
18 Shorai, shorai
19 Rasvis Mä Oon
20 Lady Madonna
21 Maruzzella
22 Rasputin
23 Kuti Kuti Kultasein
24 Nyt maistuu elämä taas
25 Mäntsälä Mielessäin
26 Ollaan kahden lällällää
27 Hauho
28 Kun Suvi Saapuu Pohjolaan
29 Onnen pipanoita
30 Vesilasi, vessanavain, heiniä paali
31 Kesytetty
32 Katseen Kosketus
33 Kerrasta poikki
34 Koskaan rakkaus kuole ei
35 Kukka Hiuksissaan
36 Amarillo
37 Se Oli Kuuma Yö
38 Avaruuslaiva 109
39 Kulkea sain sateenkaareni päähän

Еще альбомы