Текст и перевод песни Frederik - Mannerheim
Yö
jäi
heiltä
kesken
rakkauden
Ночь
осталась
посреди
их
любви.
Kun
äänet
sotarumpujen
Когда
раздаются
звуки
барабанов
войны
Nyt
ratsastaa
А
теперь
скачи!
Kuin
uhmaten
hän
kuolemaa
Словно
бросая
вызов
смерти.
Hän
johti
sotajoukot
[?]
Pietariin
Он
повел
войска
в
Санкт-Петербург.
Siellä
miestä
tarvittiin
Был
нужен
мужчина.
Joi
pikarista
kasakoiden
Пил
из
Кубка
казаков.
Hän
myrkkymaljaa
saatanoiden
Он-отравленная
чаша
Сатаны.
Taas
tänään
koko
kansan
pelastaa
Еще
раз
сегодня
весь
народ
будет
спасен.
Ja
kaikki
laulaa
И
все
поют.
Sai
viestin
jossa
Odessassa
Получил
сообщение
в
Одессе.
Kai
pikkuhiljaa
pohjolassa
Постепенно,
я
думаю,
на
севере.
Sua
etulinjaan
tänne
tarvitaan
Ты
нужен
нам
на
передовой.
Kaikki
on
taas
kohdallaan
Все
возвращается
на
круги
своя.
Taas
hän
sikarinsa
sytyttää
Он
снова
закуривает
сигару.
Vie
uuteen
maahan
määränpää
Экспорт
в
новую
страну
назначения
Niin
yksin
jää
Так
одиноко
Ei
unta
saa
Не
могу
уснуть.
Kaipaa
vain
Anastasiaa
Все,
что
ему
нужно,
- это
Анастасия.
Hän
johti
sotajoukot
[?]
Pietariin
Он
повел
войска
в
Санкт-Петербург.
Siellä
miestä
tarvittiin
Был
нужен
мужчина.
Joi
pikarista
kasakoiden
Пил
из
Кубка
казаков.
Hän
myrkkymaljaa
saatanoiden
Он-отравленная
чаша
Сатаны.
Taas
tänään
koko
kansan
pelastaa
Еще
раз
сегодня
весь
народ
будет
спасен.
Ja
kaikki
laulaa
И
все
поют.
Sai
viestin
jossa
Odessassa
Получил
сообщение
в
Одессе.
Kai
pikkuhiljaa
pohjolassa
Постепенно,
я
думаю,
на
севере.
Sua
etulinjaan
tänne
tarvitaan
Ты
нужен
нам
на
передовой.
Kaikki
on
taas
kohdallaan
Все
возвращается
на
круги
своя.
(Mannerheim)
(Маннергейм)
(Mannerheim)
(Маннергейм)
Ja
kaikki
laulaa
И
все
поют.
Joi
pikarista
kasakoiden
Пил
из
Кубка
казаков.
Hän
myrkkymaljaa
saatanoiden
Он-отравленная
чаша
Сатаны.
Taas
tänään
koko
kansan
pelastaa
Еще
раз
сегодня
весь
народ
будет
спасен.
Ja
kaikki
laulaa
И
все
поют.
Sai
viestin
jossa
Odessassa
Получил
сообщение
в
Одессе.
Kai
pikkuhiljaa
pohjolassa
Постепенно,
я
думаю,
на
севере.
Sua
etulinjaan
tänne
tarvitaan
Ты
нужен
нам
на
передовой.
Kaikki
on
taas
kohdallaan
Все
возвращается
на
круги
своя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilkka Vainio, Mika Toivanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.