Rakas Stella - Frederik перевод на немецкий

Rakas Stella

Teiden päälle tuoppi vähän kylmempää
Odottnut siitä en sen enempää
Kun samaan pöytään tuli pikku pörröpää
Se sanoi mulle näin

Hei miten menee kundi, sano Stella vaan
Oi, mä olen yksinäisin päällä maan
Ole minun kanssani niin laitetaan
Kaikki oikein päin

Stella, Stella, Rakas Stella
Olit ihana ja ihmeellinen
Stella, Stella, pikku Stella
Minä olin yhtä yksinäinen
Stella, Stella, Rakas Stella
Minä muistan sen yön
Stella, Stella, pikku Stella
Vielä sydän lyö

Heti ensikatseestas jo näin mä sen
Etsä ole mikään hupsu naikkonen
Ehkä etsit salaisuutta rakkauden
Kenties enemmän

Me ajauduimme ulos yöhön tummuvaan
Kämpilläsi mekin saimme satumaan
Pystyin pelkän itseni vain antamaan
Niin myös teki hän

Stella, Stella, Rakas Stella
Olit ihana ja ihmeellinen
Stella, Stella, pikku Stella
Minä olin yhtä yksinäinen
Stella, Stella, Rakas Stella
Minä muistan sen yön
Stella, Stella, pikku Stella
Vielä sydän lyö

Stella, Stella, Rakas Stella
Olit ihana ja ihmeellinen
Stella, Stella, pikku Stella
Minä olin yhtä yksinäinen
Stella, Stella, Rakas Stella
Minä muistan sen yön
Stella, Stella, pikku Stella
Vielä sydän lyö

Liebe Stella

Auf die Straßen ein etwas kühleres Bier
Mehr erwartete ich davon nicht hier
Als an denselben Tisch ein kleiner Wuschelkopf kam zu mir
Sie sagte zu mir so:

"Hey, wie geht's, Kerl? Sag einfach Stella."
"Oh, ich bin die Einsamste auf dieser Welt, ja."
"Sei bei mir, dann bringen wir es schneller,"
"Alles wieder ins Lot, klarer."

Stella, Stella, liebe Stella
Du warst wunderbar und wundersam
Stella, Stella, kleine Stella
Ich war genauso einsam dran
Stella, Stella, liebe Stella
Ich erinnere mich an diese Nacht
Stella, Stella, kleine Stella
Mein Herz schlägt noch mit Macht

Sofort beim ersten Blick sah ich es schon
Du bist kein albernes Weibchen, ohne Hohn
Vielleicht suchst du das Geheimnis der Liebe als Lohn
Vielleicht noch mehr davon

Wir trieben hinaus in die dunkler werdende Nacht
In deiner Bude haben wir ein Märchenland entfacht
Ich konnte nur mich selbst geben mit Bedacht
Das hat sie auch gemacht

Stella, Stella, liebe Stella
Du warst wunderbar und wundersam
Stella, Stella, kleine Stella
Ich war genauso einsam dran
Stella, Stella, liebe Stella
Ich erinnere mich an diese Nacht
Stella, Stella, kleine Stella
Mein Herz schlägt noch mit Macht

Stella, Stella, liebe Stella
Du warst wunderbar und wundersam
Stella, Stella, kleine Stella
Ich war genauso einsam dran
Stella, Stella, liebe Stella
Ich erinnere mich an diese Nacht
Stella, Stella, kleine Stella
Mein Herz schlägt noch mit Macht