Текст и перевод песни Fredi - Kolmatta linjaa takaisin
(Säv.
Jackie
Trent
- Tony
Hatch,
san.
Juha
Vainio)
(Ред.
Джеки
Трент-Тони
Хэтч,
Сан.
Юха
Вайнио)
Mä
Kolmatta
linjaa
takaisin
kuljen
kerran
Однажды
я
возьму
третью
строчку
обратно
Ja
rahaa
on,
takaan
sen.
И
деньги
есть,
я
это
гарантирую.
Kun
Kolmatta
linjaa
askelin
käyn
mä
herran,
Когда
я
иду
по
третьей
линии,
Saa
vanhat
saatavat
jokainen.
У
всех
есть
старые
долги.
Saa
Oivan
portsari
lantin,
Отличный
вышибала
за
пенни,
Jonka
velkaa
jäin.
Которым
я
тебе
обязан.
Ja
maksan
kelloni
pantin
И
я
заплачу
задаток
на
своих
часах
Kymppikäärölläin.
С
моей
десяткой.
Kun
löydän
Limperin
Antin,
Когда
я
найду
муравья
хромого,
Sille
kädestäin
Для
моей
руки
Mä
heitän
- kuin
luun
- femman
näin.
Я
брошу,
как
кость,
как
женщина.
Kun
Kolmatta
linjaa
takaisin
kuljen
kerran,
Когда
я
однажды
возвращаюсь
к
третьей
строке,
Saa
vanhat
saatavat
jokainen.
У
всех
есть
старые
долги.
Niin
tiedän,
että
en
yhtä
vain
saa.
Вот
откуда
я
знаю,
что
не
могу
просто
взять
один.
Kun
mä
Kolmatta
linjaa
takaisin
noin
kuljen,
Когда
я
вернусь
на
третью
линию,
Niin
tiedän,
nuoruutein
jäänyt
on
taa.
Да,
я
знаю,
я
оставил
свою
молодость
позади.
Voin
itsetuntoa
nostaa
Я
могу
повысить
свою
самооценку
Shekkivihollain.
Мой
главный
враг.
Voin
iskut
ilkeät
kostaa,
Я
могу
ударить
тебя
с
жестокой
местью,
Jotka
kerran
sain.
Который
я
когда-то
получил.
Voin
sylin
lämpöä
ostaa,
Я
могу
купить
тепло
своих
объятий,
Jos
mä
tahdon
vain,
Если
я
захочу,
Mut
ostaa
en
voi
nuoruuttain.
Но
я
не
могу
купить
свою
молодость.
Kun
Kolmatta
linjaa
takaisin
kuljen
kerran,
Когда
я
однажды
возвращаюсь
к
третьей
строке,
Niin
tiedän,
yhtä
en
koskaan
saa.
да,
я
знаю.Я
никогда
его
не
получу.
On
nuoruusaika
tuo
jäänyt
taa.
Наша
молодость
прошла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jackie Trent, Rauli Badding Somerjoki, Tony Hatch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.