Fredo - Outro - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Fredo - Outro




We ain't them bad guys they say that we are
Мы не плохие парни, они так говорят.
A lot of bruddas want my shoes, they'll never make it this far
Многие брудды хотят заполучить мои ботинки, они никогда не зайдут так далеко.
I see snakes in the grass, but I'm a lion in this ting
Я вижу змей в траве, но здесь я Лев.
He was talkin' hard and now his mum's cryin' in this ting
Он говорил жестко, а теперь его мама плачет в этом тинге.
Yo, I've been smokin' weed 'til I feel them feelings go
Йоу, я курил травку, пока не почувствовал, что эти чувства исчезли.
A lot of people 'round me, so why do I still feel alone?
Вокруг меня много людей, так почему же я все еще чувствую себя одиноким?
I ran my money up so high, these days I can't keep it low
Я поднял свои деньги так высоко, что теперь не могу держать их на низком уровне.
I used to see right through the lies, now I don't even know
Раньше я видел ложь насквозь, а теперь даже не знаю.
I'm hearin' all them rappers sayin', "Stay down 'til you make it"
Я слышу, как все эти рэперы говорят: "Не высовывайся, пока не добьешься успеха".
And preachin' silly shit like, "Grind 'til you shine"
И проповедовать всякую ерунду типа: "вкалывай, пока не засияешь".
But in reality most people in life been grindin' for time
Но на самом деле большинство людей в жизни вкалывают ради времени.
And life don't never improve, it's like we grind to survive
И жизнь никогда не улучшается, как будто мы вкалываем, чтобы выжить.
My first deal was for half a mill', at the time that was fine
Моя первая сделка была за полмиллиона, в то время это было прекрасно
But next time I need a ten when I go sign on the line
Но в следующий раз мне понадобится десятка, когда я буду расписываться в очереди.
What you been doin' for your hands? 'Cause I'm providin' for mine
Что ты делаешь для своих рук? - потому что я забочусь о своих.
The same man that used to plug me, I'm consignin' a nine
Тот же человек, который раньше подключал меня, я грузил девятку.
I've been thinkin' 'bout Saint-Tropez, the third of July
Я думаю о Сен-Тропе, третьем июля.
Story of my life, he speak, and I ain't heard of the guy
"История моей жизни", - говорит он, а я о нем не слышал.
Yo them man there think bout hoes when I've got murder on mind
Эй те парни там думают о мотыгах когда у меня на уме убийство
Free Melo, free B.A., they're my surgical guys
Бесплатно Melo, бесплатно B. A., Они мои хирурги.
Now I don't care about the old days, who was runnin' the ends
Теперь мне плевать на прежние времена, кто управлял концами.
'Cause they ain't do it like we done it man, them bruddas pretend
Потому что они не делают этого так, как мы, чувак, эти брудды притворяются
If you disrespect, we're comin', facts, it doesn't depend
Если вы проявите неуважение, мы придем, факты, это не зависит от обстоятельств.
I bust my neck down, my wrist down and flooded the ends
Я сломал себе шею, запястье и затопил концы.
Joe just bought a full pack, I bet he's comin' again
Джо только что купил полный пакет, держу пари, он снова придет.
Them man got plain Rollies, these days that's nothin' to Fred
У этих парней простые "ролексы", в наши дни для Фреда это ерунда.
Every six months I pay a Rollie cover in rent
Каждые полгода я плачу Ролли в качестве арендной платы.
I done a grow view, got nicked for it then done one again
Я сделал вид на рост, получил за это пощечину, а потом сделал еще один.
Yo, they wanna talk but there's nothin' I can say to them
Йоу, они хотят поговорить, но я ничего не могу им сказать.
Why they call him Gucci when his funeral at H&M?
Почему его называют Гуччи, когда его похоронили в H&M?
Cappin' on the net, that's some typical guys
Попадание в сеть-это типичные парни.
Man can drill you on the streets or with these lyrics of mine
Чувак может натренировать тебя на улицах или этими моими стихами
It was big fat racks a brudda had in my dreams
Это были большие толстые стойки, которые брадда видел в моих снах.
But I didn't know where to find 'em, like my dad in my teens
Но я не знал, где их найти, как мой отец В подростковом возрасте.
Yeah, we all suffer from something 'round here, but don't happen to sneeze
Да, мы все здесь от чего-то страдаем, но не чихаем.
Man got sick of bein' broke and called that trappin' disease
Человеку надоело быть нищим, и он назвал это барыжной болезнью.
Yeah, I've got girls flyin' from L.A., they're packin' for weeks
Да, у меня есть девушки, которые летят из Лос-Анджелеса, они собираются неделями.
Ten-hour trips to fly across the world and go back on their knees
Десятичасовые поездки, чтобы облететь весь мир и вернуться на коленях.
Had the plain Rollie yesterday, I'm back on the freeze
Вчера у меня был обычный "Ролли", и я снова на морозе.
Bro's on his last three, goin' for Category D
Братан на последней тройке, идет в категорию "Д".
Life sentence, that's Category A
Пожизненное заключение-Это категория А
We never had shit back in the day, but still miss back in the day
У нас никогда не было дерьма в те дни, но все равно скучаем по тем временам.
Girl, you like me or you like me 'cause the fact that I'm paid?
Девочка, я тебе нравлюсь или я тебе нравлюсь из-за того, что мне платят?
I used to know, but now I can't 'cause all these racks in the way
Раньше я знал, но теперь не могу, потому что все эти стеллажи мешают мне.
Nah, we ain't the same if you've been slapped in your face
Нет, мы уже не те, если тебе дали пощечину.
Or done funny shit with feds to avoid catchin' a case
Или занимался всякой ерундой с федералами, чтобы не попадаться на удочку.
You know it's war on the road, a man got clipped down on-
Ты знаешь, что это война на дороге, человека подрезали на...
Corn in his neck, that was awfully close
Мозоль на шее, это было ужасно близко.
Yo, they see what I do, they go copy after
Йоу, они видят, что я делаю, и копируют меня.
Got my youngin shaving heads, guess he's a proper barber
Заставил моего юнца брить головы, думаю, он настоящий парикмахер
Heat the nine up in the water then it's lockin' faster
Разогрейте девятку в воде, тогда она зацепится быстрее.
Fredo stays with them bits, I'm like some Tropicana
Фредо остается с ними, а я как Тропикана.
They've been tryna drill me out but tell them niggas to stop
Они пытались выучить меня наизусть но скажите этим ниггерам чтобы они прекратили
'Cause I don't reply to no drillers that ain't killin' their opps
Потому что я не отвечаю ни на какие бурильщики, которые не убивают своих противников.
Blaze niggas up, know we do that for sure
Поджигайте ниггеров, знайте, что мы это точно сделаем
S- the car like he's 2Pac Shakur
С-машина, как будто он 2Pac Shakur






Авторы: Marvin William Bailey, Samraj Singh Heer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.