Fredo - Outro - перевод текста песни на русский

Outro - Fredoперевод на русский




Outro
Заключение
We ain't them bad guys they say that we are
Мы не те плохие парни, какими нас считают,
A lot of bruddas want my shoes, they'll never make it this far
Куча братьев хотят быть на моем месте, но им никогда не добраться так далеко.
I see snakes in the grass but I'm a lion in this ting
Вижу змей в траве, но я лев в этой игре,
He was talking hard and now his mum's crying in this ting
Он много болтал, а теперь его мамаша рыдает.
Yo I've been smoking weed till I feel them feelings go
Йоу, я курил травку, пока эти чувства не ушли,
A lot of people round me so why do I still feel alone?
Вокруг меня полно людей, но почему я все еще чувствую себя одиноким?
I ran my money up so high, these days I can't keep it low
Я поднял столько бабла, что теперь не могу скрывать его,
I used to see right through the lies, now I don't even know
Раньше я видел ложь насквозь, а теперь даже не знаю.
I'm hearing all them rappers saying "Stay down till you make it"
Слышу, как все эти рэперы твердят: "Оставайся на дне, пока не добьешься успеха",
And preaching silly shit like "Grind till you shine"
И проповедуют глупости вроде: "Паши, пока не заблестишь",
But in reality most people in life been grinding for time
Но в реальности большинство людей в жизни пашут уже давно,
And life don't ever improve, it's like we grind to survive
И жизнь не улучшается, как будто мы пашем, чтобы выжить.
My first deal was for half a mill, at the time that was fine
Моя первая сделка была на полмиллиона, в то время это было нормально,
But next time I need a tan when I go sign on the line
Но в следующий раз мне нужен миллион, когда я буду ставить подпись на бумаге.
What you been doing for your hands? Cause I'm providing for mine
Что ты делала для своих близких? Ведь я обеспечиваю своих,
The same man that used to plug me, I'm consigning a nine
Тому же парню, который меня снабжал, я теперь поставляю девять.
I've been thinking bout Saint-Tropez, the third of July
Я думаю о Сен-Тропе, третье июля,
Story of my life, you speak and I ain't heard of the guy
История моей жизни: ты говоришь имя, а я о нем не слышал.
Yo them man there think bout hoes when I've got murder on mine
Йоу, эти парни думают о бабах, когда у меня на уме убийство,
Free Melo, free B.A., they're my surgical guys
На свободу Мело, на свободу B.A., это мои хирурги.
Now I don't care about the old days, who was running the ends
Меня не волнуют старые времена, кто управлял районами,
Cause they ain't do it like we done it man, them bruddas pretend
Потому что они не делали это так, как мы, эти братья просто притворяются.
If you're disrespect, we're coming, facts, it doesn't depend
Если ты проявишь неуважение, мы придем, это факт, без вариантов.
I buss my neck down, my wrist down and flooded the ends
Я вложился в цепь, в часы и завалил район деньгами.
Joe just bought a full pack, I bet he's coming again
Джо только что купил полный пакет, держу пари, он скоро вернется.
Them man got plain Rollies, these days that's nothing to Fred
У этих парней простые Rolex, в наши дни это ничто для Фредо.
Every six months I pay a Rollie cover in rent
Каждые полгода я плачу за Rolex как за аренду жилья.
I done a grow view, got nicked for it then done one again
Я вырастил плантацию, меня за это приняли, а потом я вырастил еще одну.
They wanna talk but there's nothing I can say to them
Они хотят поговорить, но я им нечего сказать.
Why they call him Gucci when his funeral at H&M?
Зачем они называют его Gucci, если его похороны в H&M?
Capping on the net, that's some typical guys
Выпендриваться в интернете это типично для таких парней.
Man can trill you on the streets or with these lyrics of mine
Мужик может убить тебя на улице или этими своими текстами.
It was big fat racks a brudda had in my dreams
Мне снились огромные пачки денег,
But I didn't know where to find 'em, like my dad in my teens
Но я не знал, где их найти, как своего отца в подростковом возрасте.
Yeah we all suffer from suttin round here, don't happen to sneeze
Да, мы все здесь от чего-то страдаем, не чихай.
Man got sick of being broke and called that trapping disease
Парню надоело быть нищим, и он назвал это болезнью торговли.
Yeah I've got girls flying from L.A., they're packing for weeks
Да, у меня есть девушки, прилетающие из Лос-Анджелеса, они собирают вещи на недели.
Ten hour trips to fly across the world and go back on their knees
Десятичасовые перелеты через весь мир, чтобы вернуться на колени.
Had the plain Rollie yesterday, I'm back on the freeze
Вчера у меня были обычные Rolex, сегодня я снова на мели.
Bro's on his last three, going for Category D
Брат на последних трех, идет к категории D.
Life sentence, that's Category A
Пожизненное заключение это категория A.
We never had shit back in the day but still miss back in the day
У нас ничего не было раньше, но все равно скучаем по тем временам.
Girl you like me or you like me cause the fact that I'm paid?
Девушка, ты любишь меня или ты любишь меня из-за того, что у меня есть деньги?
I used to know but now I can't cause all these racks in the way
Раньше я знал, но теперь не могу, потому что все эти пачки денег мешают.
Nah we ain't the same if you've been slapped in your face
Нет, мы не одинаковые, если тебя ударили по лицу.
All that funny shit with feds to avoid catching a case
Вся эта забавная хрень с федералами, чтобы избежать обвинений.
You know it's war on the road, a man got clipped down and -
Ты знаешь, что на улицах война, парня подстрелили и -
Corn in his neck, that was awfully close
Пуля в шее, это было чертовски близко.
They see what I do, they go copy after
Они видят, что я делаю, и начинают копировать.
Got my younger shaving heads, guess he's a proper barber
Мой младший бреет головы, наверное, он отличный парикмахер.
Heat the nine up in the water then it's locking faster
Нагрей девятку в воде, тогда она защелкнется быстрее.
Fredo stay with them bits, I'm like some Tropicana
Фредо остается с этими штуками, я как какой-то Tropicana.
They've been tryna drill me out but tell them niggas to stop
Они пытались меня продырявить, но скажи этим ниггерам, чтобы остановились.
Cause I don't reply to no drillers that ain't killing their opps
Потому что я не отвечаю никаким дреллерам, которые не убивают своих оппонентов.
Blaze niggas up, know we do that for sure
Сжигаем ниггеров, знаем, что делаем это наверняка.
Shoot up the car like he's 2Pac Shakur
Расстреливаем машину, как будто он 2Pac Shakur.





Авторы: Writer Unknown, Tony Richardson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.