Текст и перевод песни Fredo - Scorpion

Scorpion

The beat boss
Yeah
Scorpion, Scorpion, Scorpion

Pussyboy changed on me and now he's lookin' like a scorpion (Scorpion)
No, my dargies ain't playing hand tings, them man pull up with Scorpions (Scorpions)
Pull up on it in so many whips the mandem think that I've been torturing (torturing)
Got V's on my wrist, I'm deep in this shit, fans ask have I been smokin'?
Yeah, yeah
My niggas be shotta's on the opp block
Them man are recording it
Got hand tings that look like they're fresh out the box
My shotties are ornaments
Got so many numbers and comma's in my bank
They look like coordinates
I'm droppin' the price when everyone's got food

But I cannot forfeit cheques

He's a scorpion (Scorpion)
My darg left the cage I bought him in (I did it)
But my other one hates, I can't talk to him
And it's makin' me sick, just the thought of it
For real (for real)
I see my young boys all in a stolen car
Then it's facts them man 'bout to go to war (war)
Them youtes tried to slide like a photo, darg
Got shot, think twice before you go to store, yeah
The trap was the love of my life (life)
Me and my pack used to cuddle at night (night)
My savage needs cake and I cut him a slice
'Cause when we go raving he snuck in the pipe
Out in the back, covered in ice
Only thing melting's the love of your life

He mentioned my name a couple of times
I can't wait to show him what my brothers are like (PG)

Bullet's flying, mums crying
Windows smashing, that's a ricochet (yeah)
When it's time to slide, you know that's just how my nigga's play (yeah)
Fuck a 9-to-5 we're outside, show me the quickest way (where)
Money is time and I can't waste mine up in the prison mate
Yo she wanna' chew it
I walked in with sixty and blew it (blew it)
Nah this ain't no fake rap, I do it (do it)
They hatin' on me 'cause they knew it (knew it)
Your lady with me and she choosing (choosing)

You ain't with the team then you're losing (losing)
Play with my G, leave you snoozing (snoozing)
You guys say you're dripping, I'm oozing (oozing)

Pussyboy changed on me and now he's lookin' like a scorpion (Scorpion)
No, my dargies ain't playing hand tings, them man pull up with Scorpions (Scorpions)
Pull up on it in so many whips the mandem think that I've been torturing (torturing)
Got V's on my wrist, I'm deep in this shit, fans ask have I been smokin'?
Yeah, yeah
My niggas be shotta's on the opp block
Them man are recording it
Got hand tings that look like they're fresh out the box
My shotties are ornaments

Got so many numbers and comma's in my bank
They look like coordinates
I'm droppin' the price when everyone's got food
But I cannot forfeit cheques

Me and my brother's we got it (so)
We only run from the law
I got some money from rap, now it's a fact that I've seen that I'll be coming for more
I flooded my wrist, I flooded my neck
I flooded my fingers, I flooded my jaw
My darg got three phones to work for the summer

So we ain't coming on tour
They know Fred when I come in Dior
They know I turn one into four (four)
They know the coke's nothin' but raw (raw)

They know we opp's and leave blood on the floor

She wanna' chew it (chew that)
Walked in with sixty and blew it (I blew that)
This ain't no fake rap, I do it (I do that)
They hatin' on me 'cause they knew it (yeah-yeah)

I run up a hundred, I run up two hundred
I run up a half ticket
I'm talkin' 'bout guns and drugs and landed myself in charts with it
Someone got slapped, all in the ends and I heard the dargs did it
I let the food go cook in the trap, keep my eye on it just for the last minute (last minute)
Pussy, don't ask me shit

I left nigga's way in the past with it
360 cameras on my car and shit
I don't look out the window when I'm parking this (no)
Old-heads still get the large with it
They ain't shot no-one since Prada kits

I try use my mind but my hearts in it
If my bro needs he can ask for it (yeah)

Bullet's flying, mums crying
Windows smashing, that's a ricochet (yeah)
When it's time to slide, you know that's just how my nigga's play (yeah)
Fuck a 9-to-5 we're outside, show me the quickest way (where?)
Money is time and I can't waste mine up in the prison, mate

Yo, she wanna' chew it (chew it)
I walked in with sixty and blew it (blew it)
This ain't no fake rap, I do it (I do that)
They hatin' on me 'cause they knew it (yeah-yeah)
Your lady with me and she choosing (choosing)
You ain't with the team then you're losing (losing)
Play with my G, leave you snoozing (snoozing)
You guys say you're dripping, I'm oozing (oozing)

The beat boss

Scorpion

The beat boss
Ouais
Scorpion, Scorpion, Scorpion

Ce trouillard m'a trahi et maintenant il ressemble à un scorpion (Scorpion)
Non, mes gars ne jouent pas avec des armes de poing, ils débarquent avec des Scorpions (Scorpions)
On arrive avec tellement de voitures qu'ils pensent que je torture quelqu'un (torture)
J'ai des VVS au poignet, je suis à fond dedans, les fans me demandent si j'ai fumé ?
Ouais, ouais
Mes négros sont des tireurs sur le terrain des ennemis
Ces mecs filment tout
J'ai des flingues qui semblent sortir de leur boîte
Mes shotguns sont des objets décoratifs
J'ai tellement de chiffres et de virgules sur mon compte
On dirait des coordonnées
Je baisse les prix quand tout le monde a à manger

Mais je ne peux pas renoncer aux chèques

C'est un scorpion (Scorpion)
J'ai sorti mon pote de la cage que je lui avais achetée (je l'ai fait)
Mais l'autre me déteste, je ne peux pas lui parler
Et ça me rend malade, rien que d'y penser
Pour de vrai (pour de vrai)
Je vois mes jeunes dans une voiture volée
C'est clair qu'ils vont faire la guerre (la guerre)
Ces gamins ont essayé de glisser comme une photo, mon pote
Ils se sont fait tirer dessus, réfléchis bien avant d'aller au magasin, ouais
Le trafic de drogue était l'amour de ma vie (la vie)
Ma bande et moi, on se serrait dans les bras la nuit (la nuit)
Mon sauvage a besoin de gâteau, je lui ai coupé une part
Parce que quand on va en soirée, il se faufile dans le conduit
Dehors à l'arrière, recouvert de glace
La seule chose qui fond, c'est l'amour de ta vie

Il a mentionné mon nom plusieurs fois
J'ai hâte de lui montrer ce que valent mes frères (PG)

Des balles qui fusent, des mères qui pleurent
Des vitres qui explosent, c'est un ricochet (ouais)
Quand il est temps d'y aller, tu sais que c'est comme ça que mes gars jouent (ouais)
On s'en fout du boulot, on est dehors, montre-moi le chemin le plus rapide (où ?)
Le temps, c'est de l'argent et je ne peux pas gaspiller le mien en prison, mec
Yo elle veut le sucer
Je suis arrivé avec soixante et je les ai cramés (cramés)
Non, ce n'est pas du rap fake, je le fais vraiment (je le fais)
Ils me détestent parce qu'ils le savaient (le savaient)
Ta meuf est avec moi et elle choisit (choisit)

Si tu n'es pas avec l'équipe, tu perds (perds)
Joue avec mon pote, tu vas t'endormir (t'endormir)
Vous dites que vous dégoulinez, moi je suinte (je suinte)

Ce trouillard m'a trahi et maintenant il ressemble à un scorpion (Scorpion)
Non, mes gars ne jouent pas avec des armes de poing, ils débarquent avec des Scorpions (Scorpions)
On arrive avec tellement de voitures qu'ils pensent que je torture quelqu'un (torture)
J'ai des VVS au poignet, je suis à fond dedans, les fans me demandent si j'ai fumé ?
Ouais, ouais
Mes négros sont des tireurs sur le terrain des ennemis
Ces mecs filment tout
J'ai des flingues qui semblent sortir de leur boîte
Mes shotguns sont des objets décoratifs

J'ai tellement de chiffres et de virgules sur mon compte
On dirait des coordonnées
Je baisse les prix quand tout le monde a à manger
Mais je ne peux pas renoncer aux chèques

Mes frères et moi, on l'a (si)
On ne fuit que la police
J'ai gagné de l'argent avec le rap, maintenant c'est clair que je vais en vouloir plus
J'ai inondé mon poignet, j'ai inondé mon cou
J'ai inondé mes doigts, j'ai inondé ma mâchoire
Mon pote a trois téléphones pour bosser cet été

Donc on ne part pas en tournée
Ils reconnaissent Fred quand je débarque en Dior
Ils savent que je transforme un en quatre (quatre)
Ils savent que la coke est pure (pure)

Ils savent qu'on est des ennemis et qu'on laisse du sang sur le sol

Elle veut le sucer (sucer ça)
Je suis arrivé avec soixante et je les ai cramés (j'ai cramé ça)
Ce n'est pas du rap fake, je le fais vraiment (je le fais vraiment)
Ils me détestent parce qu'ils le savaient (ouais-ouais)

Je gagne cent, je gagne deux cents
Je gagne un demi-ticket
Je parle d'armes, de drogue et je me suis retrouvé dans les charts avec ça
Quelqu'un s'est fait gifler, dans le quartier, j'ai entendu dire que c'était les gars
Je laisse la drogue cuire dans la planque, je la surveille jusqu'à la dernière minute (dernière minute)
Pute, ne me demande rien

J'ai laissé des mecs dans le passé avec ça
360 caméras sur ma voiture et tout
Je ne regarde pas par la fenêtre quand je me gare (non)
Les anciens achètent toujours en gros
Ils n'ont tiré sur personne depuis les kits Prada

J'essaie d'utiliser mon cerveau mais mon cœur est dedans
Si mon frère a besoin, il peut demander (ouais)

Des balles qui fusent, des mères qui pleurent
Des vitres qui explosent, c'est un ricochet (ouais)
Quand il est temps d'y aller, tu sais que c'est comme ça que mes gars jouent (ouais)
On s'en fout du boulot, on est dehors, montre-moi le chemin le plus rapide (où ?)
Le temps, c'est de l'argent et je ne peux pas gaspiller le mien en prison, mec

Yo, elle veut le sucer (le sucer)
Je suis arrivé avec soixante et je les ai cramés (cramés)
Ce n'est pas du rap fake, je le fais vraiment (je le fais vraiment)
Ils me détestent parce qu'ils le savaient (ouais-ouais)
Ta meuf est avec moi et elle choisit (choisit)
Si tu n'es pas avec l'équipe, tu perds (perds)
Joue avec mon pote, tu vas t'endormir (t'endormir)
Vous dites que vous dégoulinez, moi je suinte (je suinte)

The beat boss