Fredo - Tables Turn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fredo - Tables Turn




Tables Turn
La situation se renverse
Good weed and bad girls man I'm calling that a setting
De la bonne herbe et des filles pas bien, mec, j'appelle ça un bon moment
Couple man switched, but I'm calling that a lesson
Quelques mecs ont changé, mais j'appelle ça une leçon
It's all good g, you see I'm touring while you're stressing
Tout va bien mon pote, tu vois, je suis en tournée pendant que tu stresses
Coat cost a car, I can't afford another sentence
Mon manteau coûte une voiture, je ne peux pas me permettre une autre phrase
And you can ask around we had to live this shit
Et tu peux demander autour de toi, on a vivre ce truc
Bout to go and flip this brick, and go and take a business trip
Je vais retourner cette brique et faire un voyage d'affaires
You say you're trapping hard, nobody's ever witnessed it
Tu dis que tu trap hard, personne ne l'a jamais vu
The APs on my wrist, that used to sleep in whips and shit
Les AP sur mon poignet, qui dormaient autrefois dans des fouets et tout ça
Treat the coke just like some cake mix how I'm whisking it
Je traite la coke comme un mélange à gâteau, la façon dont je la fouette
Love my freedom so I ask myself still why I'm risking it
J'aime ma liberté, alors je me demande pourquoi je prends des risques
Guess it's life and my brudda's due to get a 5
Je suppose que c'est la vie, et mon frère est censé prendre un 5
True he's on his second strike
C'est vrai qu'il en est à son deuxième avertissement
This shows are on my 7 coke, it's on my second line
Ces spectacles sont sur mon 7 coke, c'est sur ma deuxième ligne
She's been hatting 90 minutes, we're in extra time
Elle a détesté pendant 90 minutes, on est en prolongation
And I got bricks but my pebble line's my second grind
Et j'ai des briques, mais ma ligne de galets est mon deuxième boulot
But my life is getting hectic, never get the time
Mais ma vie est de plus en plus mouvementée, je n'ai jamais le temps
And shout my mum
Et fais un shout à ma mère
Wrote them letters when I went to jail everytime
Elle écrivait des lettres quand j'allais en prison à chaque fois
And every school I went to gave up, bro they never tried
Et toutes les écoles j'ai été ont abandonné, mec, ils n'ont jamais essayé
And I can't even blame them, I was selling weed when it was lesson time
Et je ne peux pas les blâmer, je vendais de l'herbe pendant les cours
When I met Charlie, she showed me a better life
Quand j'ai rencontré Charlie, elle m'a montré une vie meilleure
And you never know what's next, in this life full of sin
Et tu ne sais jamais ce qui va arriver, dans cette vie pleine de péché
All I ever wanted was my Lyca to ring
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est que mon Lyca sonne
Calm then I switch, like I'm fighting within
Calme, puis je change, comme si je me battais en moi-même
Need a break, I'm bout to take a flight with my ting
J'ai besoin d'une pause, je vais prendre un vol avec ma meuf
Yeah I'm rhyming and ting
Ouais, je rime et tout ça
But I still back my nank out and slide it in him
Mais je fais toujours sortir mon nank et le lui glisse
Ain't going back, no more hiding my sim
Je ne reviens pas en arrière, plus besoin de cacher ma sim
I'm fighting in gym, wasting time on the wing
Je me bats en salle de sport, je perds mon temps à l'aile
Next week, might put 5 on my ring
La semaine prochaine, je mettrai peut-être 5 sur mon anneau
GDotz my pendant, that's right for a king
GDotz mon pendentif, c'est juste pour un roi
They bagged bro's phone, so I'm writing to him
Ils ont pris le téléphone de mon frère, alors je lui écris
He caught 5 years, putting rice in the cling
Il a pris 5 ans, en mettant du riz dans le cling
Now he's up in Wano and there's mice on the wing
Maintenant il est à Wano et il y a des souris à l'aile
Niggas still snitching it ain't right what you did
Les négros continuent de balancer, c'est pas bien ce que tu as fait
We all want money, that's the meaning of life
On veut tous de l'argent, c'est le sens de la vie
I gotta watch the older niggas cos I'm beating their price
Je dois surveiller les vieux négros parce que je bat leur prix
Raw coke on the block, I ain't deetsed in my life
De la coke brute sur le bloc, je ne suis pas dégoûté de ma vie
This coke ain't tryna lock, I'm needing some ice
Cette coke n'essaie pas de verrouiller, j'ai besoin de glace
She's horny, she said I'm what she needs in her life
Elle est chaude, elle a dit que je suis ce dont elle a besoin dans sa vie
So when I link her, guess I'm needing some wipes
Alors quand je la retrouve, j'ai besoin de quelques lingettes
Her pussy's tight still, I ain't sleeping the night
Sa chatte est toujours serrée, je ne dors pas de la nuit
I've had gyal eat the pie, then try be the wife
J'ai eu des gyal qui ont mangé la tarte, puis qui ont essayé d'être la femme
Let me speak in the mic, bro these streets are my life
Laisse-moi parler dans le micro, mec, ces rues sont ma vie
And I'm chasing my dreams, ain't been sleeping at night
Et je cours après mes rêves, je ne dors pas la nuit
There's no rest for the wicked, catch me stretching this midget
Il n'y a pas de repos pour les méchants, attrape-moi en train de tordre ce nain
And way before shows we were selling them tickets
Et bien avant les spectacles, on vendait des billets
Gave bro a couple grams at the end of the visit
J'ai donné à mon frère quelques grammes à la fin de la visite
You won't believe the profit if you, sell it in prison
Tu ne vas pas croire le profit si tu le vends en prison





Авторы: Marvin William Bailey, Jagraj Singh Bains


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.